Gamble - CD9перевод на русский




Gamble
Азартная игра
Lost in the city of sirens
Затерянная в городе сирен,
Feels like you're drowning in silence
словно тонешь в тишине.
Now you're trapped, now you're caught in a place called home
Теперь ты в ловушке, поймана в месте, которое называешь домом.
New day, putting new make up
Новый день, новый макияж,
Same face, new break up
то же лицо, новое расставание.
You can hide but you can't be invisible
Ты можешь спрятаться, но не стать невидимкой.
Cause I see, see your dreams
Ведь я вижу, вижу твои мечты.
You gotta play, gotta play in this game called life
Ты должна играть, играть в эту игру под названием жизнь.
You gotta gamble a little
Ты должна немного рискнуть,
You gotta risk a little
ты должна немного поставить на кон.
You know you gotta lose some to win some, right?
Ты же знаешь, нужно что-то потерять, чтобы что-то выиграть, верно?
You gotta gamble a little
Ты должна немного рискнуть,
You gotta live a little
ты должна немного пожить.
You gotta lose some to win some, right?
Ты должна что-то потерять, чтобы что-то выиграть, верно?
And I know and I know and I know that
И я знаю, и я знаю, и я знаю, что
And I know and I know and I know that
И я знаю, и я знаю, и я знаю, что
You gotta lose some to win some, right?
Ты должна что-то потерять, чтобы что-то выиграть, верно?
Somehow, Someway, Somewhere,
Как-нибудь, как-то, где-то,
You wanna go but how would you get there Everyday it's a rerun of yesterday
ты хочешь туда попасть, но как ты туда доберешься? Каждый день – это повтор вчерашнего.
It's like,
Это как:
New shoes, different hair cut, same street, same old bus stop
новая обувь, новая стрижка, та же улица, та же старая остановка.
You gotta act if you ever want things to change, Yeah, yeah
Ты должна действовать, если хочешь, чтобы что-то изменилось. Да, да.
Cause I see, see your dreams
Ведь я вижу, вижу твои мечты.
You gotta play, gotta play in this game called life
Ты должна играть, играть в эту игру под названием жизнь.
You gotta gamble a little
Ты должна немного рискнуть,
You gotta risk a little
ты должна немного поставить на кон.
You know you gotta lose some to win some, right?
Ты же знаешь, нужно что-то потерять, чтобы что-то выиграть, верно?
You gotta gamble a little
Ты должна немного рискнуть,
You gotta live a little
ты должна немного пожить.
You gotta lose some to win some, right?
Ты должна что-то потерять, чтобы что-то выиграть, верно?
To win some, right?
Выиграть, верно?
To win some, right?
Выиграть, верно?
And I know and I know and I know that
И я знаю, и я знаю, и я знаю, что
And I know and I know and I know that
И я знаю, и я знаю, и я знаю, что
You gotta lose some to win some, right?
Ты должна что-то потерять, чтобы что-то выиграть, верно?
You gotta gamble a little
Ты должна немного рискнуть,
You gotta risk a little
ты должна немного поставить на кон.
You know you gotta lose some to win some, right?
Ты же знаешь, нужно что-то потерять, чтобы что-то выиграть, верно?
You gotta gamble a little
Ты должна немного рискнуть,
You gotta live a little
ты должна немного пожить.
You gotta lose some to win some, right?
Ты должна что-то потерять, чтобы что-то выиграть, верно?
And I know and I know and I know that
И я знаю, и я знаю, и я знаю, что
And I know and I know and I know that
И я знаю, и я знаю, и я знаю, что
You gotta lose some to win some, right?
Ты должна что-то потерять, чтобы что-то выиграть, верно?
And I know and I know and I know that
И я знаю, и я знаю, и я знаю, что
And I know and I know and I know that
И я знаю, и я знаю, и я знаю, что
You gotta lose some to win some, right?
Ты должна что-то потерять, чтобы что-то выиграть, верно?




Авторы: Chris Wahle, Andreas Ohrn, Micky Skeel
CD9 - Revolution
Альбом Revolution
дата релиза
11-11-2016
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.