Текст и перевод песни CHAII - Digebasse (Enough)

Digebasse (Enough)

Early early, in the morning
Rain be pouring
Birds be calling
Got my backpack on I'm rolling
Into the city my headphones on and
Block the world
Owe nothing to no one
Miss me when your day has gone

When your day's gone
You'll be lucky if I say somethin'
Yeah I'll be patient but it's late now
I'm in a better place
Yo I'm laid back
Once upon a time there were the days that
I would agree with whatever was said now
Wanna be free everything I could be
Wanna be seen
Follow my dream
Givin' it a hundred percent
Me and my team

Dige basse (Enough)
Dige basse
Dige basse
Dige basse
Dige basse
Dige basse
Dige basse
Dige basse

She untouchable
Getting through to her is just so impossible (Dige basse)
She got no negative on her mind so crazy so loveable (Dige basse)
It's just positive vibe, it's just positive vibe (Dige basse)
It's just positive vibe, it's just positive vibe

Early early, in the morning
Rain be pouring
Birds be calling
Got my backpack on I'm rolling
Into the city my headphones on and
Block the world
Owe nothing to no one
Miss me when your day has gone

Dige rafte (It's gone)
Roze to gozashte (Your day's gone)
Mano Nega (Look at me)
Khasteye khaste (Tired)
Fakre farda emroozo base (Thinking of tomorrow, today has been enough)
Midooni doost daram bedoonam ke to hasti
(You know that I want you there)
Mimoonim ta akhare sa'ffe
(We stay until the last page)
Mibinim in donya cheghad sakhte (We see this world is hard)
Micharkhe ta akharin lahze (Spins till the last moments)
Harchi ke dari bede baba dige base
(Everything you have, give, thats enough)

Dige basse (Enough)
Dige basse
Dige basse
Dige basse
Dige basse
Dige basse
Dige basse
Dige basse

B Wise Verse:
Miss me with all of the nonsense
Not conceited brother I'm just conscious
They be miss informed words be toxic
Try to hit me with the shackles, convict (yeah)
You can never cage a beast (Mmm)
We been too hungry but now we're cooking up a chef gotta eat
All my brother's sisters earning their keep

It's a celebration light up the streets
Like the third world know we don't sleep
Presidential motor cade with the jeeps
It's a game and so we playing for keeps
Yeah, real diamond cut from the rough
Apply the pressure so we calling your bluff
Let's make a stand because enough is enough
One fist up, yelling out this is us (mmm)

Dige basse (Enough)
Dige basse
Dige basse
Dige basse
Dige basse
Dige basse
Dige basse
Dige basse

She untouchable
Getting through to her is just so impossible (Dige basse)
She got no negative on her mind so crazy so loveable (Dige basse)
It's just positive vibe, it's just positive vibe (Dige basse)
It's just positive vibe, it's just positive vibe

She untouchable
Getting through to her is just so impossible (Dige basse)
She got no negative on her mind so crazy so loveable (Dige basse)
It's just positive vibe, it's just positive vibe (Dige basse)

Дигебассе (Хватит)

Рано утром,
Льет дождь,
Поют птицы,
С рюкзаком на плечах я иду,
В город, в наушниках, и
Блокирую мир,
Никому ничего не должна,
Вспомнишь обо мне, когда твой день закончится.

Когда твой день закончится,
Тебе повезет, если я что-нибудь скажу,
Да, я буду терпелива, но уже поздно,
Я в лучшем месте,
Я расслаблена,
Когда-то были дни,
Когда я соглашалась со всем, что ты говорил,
Хочу быть свободной, всем, кем могу быть,
Хочу быть замеченной,
Следовать своей мечте,
Выкладываться на все сто,
Я и моя команда.

Диге бассэ (Хватит)
Диге бассэ
Диге бассэ
Диге бассэ
Диге бассэ
Диге бассэ
Диге бассэ
Диге бассэ

Я неприкосновенна,
Добраться до меня просто невозможно (Диге бассэ),
В моих мыслях нет негатива, такая сумасшедшая, такая любимая (Диге бассэ),
Только позитивные вибрации, только позитивные вибрации (Диге бассэ),
Только позитивные вибрации, только позитивные вибрации.

Рано утром,
Льет дождь,
Поют птицы,
С рюкзаком на плечах я иду,
В город, в наушниках, и
Блокирую мир,
Никому ничего не должна,
Вспомнишь обо мне, когда твой день закончится.

Диге рафте (Он прошел),
Рузе то гозаште (Твой день прошел),
Мано нега (Посмотри на меня),
Хастее хасте (Устала),
Факре фарда эмрузо басе (Думая о завтрашнем дне, сегодня было достаточно),
Мидуни дуст дарам бедунам ке то хасти (Ты знаешь, что я хочу, чтобы ты был рядом),
(Ты знаешь, что я хочу, чтобы ты был рядом),
Мимуним та ахаре са'ффе (Мы останемся до последней страницы),
(Мы останемся до последней страницы),
Мибиним ин донья чегхад сахте (Мы видим, как труден этот мир),
Мичархе та ахарин лахзе (Вращается до последних мгновений),
Харчи ке дари беде баба диге басе (Все, что у тебя есть, отдай, этого достаточно),
(Все, что у тебя есть, отдай, этого достаточно).

Диге бассэ (Хватит)
Диге бассэ
Диге бассэ
Диге бассэ
Диге бассэ
Диге бассэ
Диге бассэ
Диге бассэ

Куплет B Wise:
Не надо мне всей этой ерунды,
Я не зазнаюсь, брат, я просто осознанный,
Они дезинформированы, их слова токсичны,
Пытаются сковать меня кандалами, осудить (да),
Зверя никогда не посадишь в клетку (Ммм),
Мы были слишком голодны, но теперь готовим, шеф-повар должен есть,
Все мои братья и сестры зарабатывают на жизнь.

Это праздник, осветим улицы,
Как в странах третьего мира, мы не спим,
Президентский кортеж с джипами,
Это игра, и мы играем по-крупному,
Да, настоящий алмаз, ограненный из необработанного камня,
Давим на тебя, так что блефуй,
Давайте займем позицию, потому что с нами хватит,
Один кулак вверх, кричим: "Это мы!" (ммм).

Диге бассэ (Хватит)
Диге бассэ
Диге бассэ
Диге бассэ
Диге бассэ
Диге бассэ
Диге бассэ
Диге бассэ

Я неприкосновенна,
Добраться до меня просто невозможно (Диге бассэ),
В моих мыслях нет негатива, такая сумасшедшая, такая любимая (Диге бассэ),
Только позитивные вибрации, только позитивные вибрации (Диге бассэ),
Только позитивные вибрации, только позитивные вибрации.

Я неприкосновенна,
Добраться до меня просто невозможно (Диге бассэ),
В моих мыслях нет негатива, такая сумасшедшая, такая любимая (Диге бассэ),
Только позитивные вибрации, только позитивные вибрации (Диге бассэ).