Текст и перевод песни CHANGMO feat. Choi Jung Hoon - Lilac

Lilac

긴 밤을 채운 별
이젠 그게 나인듯 해
난 어느새 빛나는 별
내 기분 넌 이해 못 해

난 많은 여인의 이상형
동쪽 거리에서 온
향기를 내뿜는 내뿜는
아름다운 lilac, oh lilac, lilac

Yeah 이 콘크리트 도시가 좋아
여인들은 꽃을 들고 날 보러 와
도시 안 퍼진 향기가 코로 와
이 향을 안주 삼아

한 병의 Corona를 들이키니
나의 삶은 이미 uh
더할 나위 없다네 신이
있다면 십일조를 바치고 싶어
구찌를 입은 저 래퍼처럼

내게도 빛이 오는군
달빛이 쨍쨍 쏘는구나
별빛들이 날 보는군
내 적들은 다 조는 중

Oh, I don't give a fuck 꺾어줄게
손수 너희 그루
그저 내 눈엔 아름다운 여인뿐 뿐 뿐 뿐 뿐 뿐 뿐

할미꽃 취급
세상에게 받던 내가 장미꽃인 듯
여겨지는 게 행복해 난 이 도시를
떠날 수 없어 평생 할래 난 향의 덧칠을

긴 밤을 채운 별
이젠 그게 나인듯 해
난 어느새 빛나는 별
내 기분 넌 이해 못 해

난 많은 여인의 이상형
동쪽 거리에서 온
향기를 내뿜는 내뿜는
아름다운 lilac, oh lilac, lilac

땅에 묻혔던 씨앗땔 돌아봐
비가 내리는지도 몰랐던 때를 향해 bye, bye
질척한 젖은 땅의 안
오랜 시간 영글었고 잎을 피웠지

와봐 맡아봐 샤넬과 같은 향 내고 싶지 않아
반짝 유행을 타는 저 타입의 향
자연의 순리를 따라 할 일을 할 뿐
내 삶이 활짝 피었다는 건
세상이 날 필요로 한다는 것

긴 밤을 채운 별
이젠 그게 나인듯 해
난 어느새 빛나는 별
내 기분 넌 이해 못 해

난 많은 여인의 이상형
동쪽 거리에서 온
향기를 내뿜는 내뿜는
아름다운 lilac, oh lilac

난 많은 여인의 이상형
동쪽 거리에서 온
향기를 내뿜는 내뿜는
아름다운 lilac

Сирень

Звезды, наполнявшие долгую ночь,
Теперь кажутся мной самим.
Я стал сияющей звездой,
Ты не поймешь моих чувств.

Я идеал многих женщин,
Пришедший с восточных улиц,
Источающий аромат,
Прекрасная сирень, о, сирень, сирень.

Да, мне нравится этот бетонный город,
Женщины с цветами приходят посмотреть на меня,
Аромат, разлитый по городу, щекочет ноздри,
Этот аромат – моя закуска.

Выпив бутылку Corona,
Я чувствую, что моя жизнь уже, ух,
Не может быть лучше. Если Бог
Существует, я хочу отдать ему десятину,
Как тот рэпер в Gucci.

На меня тоже падает свет,
Ярко светит луна,
Звезды смотрят на меня,
А мои враги все спят.

Мне плевать, я сломаю
Ваши стволы своими руками,
В моих глазах только прекрасные женщины, только они, только они, только они, только они, только они.

Считался простоцветцем,
Но мир принимает меня, как будто я роза,
Это счастье. Я не могу покинуть этот город,
Я буду вечно добавлять аромата.

Звезды, наполнявшие долгую ночь,
Теперь кажутся мной самим.
Я стал сияющей звездой,
Ты не поймешь моих чувств.

Я идеал многих женщин,
Пришедший с восточных улиц,
Источающий аромат,
Прекрасная сирень, о, сирень, сирень.

Оглянись на то время, когда я был семенем, погребенным в земле,
Когда я не знал, идет ли дождь. Прощай, прощай,
Внутри влажной, мокрой земли
Я долго зрелый и распустил листья.

Подойди, понюхай. Я не хочу пахнуть, как Chanel,
Как тот мимолетный модный аромат.
Я просто следую законам природы,
Моя жизнь расцвела,
Значит, мир нуждается во мне.

Звезды, наполнявшие долгую ночь,
Теперь кажутся мной самим.
Я стал сияющей звездой,
Ты не поймешь моих чувств.

Я идеал многих женщин,
Пришедший с восточных улиц,
Источающий аромат,
Прекрасная сирень, о, сирень.

Я идеал многих женщин,
Пришедший с восточных улиц,
Источающий аромат,
Прекрасная сирень.