Текст и перевод песни CHICA SOBRESALTO - Bailando Raro

Bailando Raro

Todo vale menos que nada
Es lícito frivolizar con lo que a ti te dé la gana
No hay vocación, no hay verdad, no hay alma
Los seguidores se contraen como una enfermedad marciana, ah, ah

Ahora que ya soy lo que se mueve
20 mil kilómetros en coche exactamente
Ahora que ya he terminado con las benzodiacepinas
He pasado la navidad con mi perro en un área de servicio cutre

Sácame de la monotonía
Que quiero bailar, bailar, bailar
Sácame de la monotonía
Que quiero bailar, bailar, bailar
Aunque lo haga muy mal, muy mal, tan mal

Este es nuestro puto momento y lo sabemos
Le he dicho a la culpa patológica que se pire de paseo
Que todo lo que dicen en Twitter no es cierto
Que no soy naíf, ni pretendía serlo

Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh

Sácame de la monotonía
Que quiero bailar, bailar, bailar
Sácame de la monotonía
Que quiero bailar, bailar, bailar
Aunque lo haga muy mal, muy mal, tan mal

Sácame de la monotonía
Que quiero bailar, bailar, bailar
Aunque lo haga muy mal, muy mal, tan mal

Alguien se ha ganado un Goya por el papel de ser "sí mismo"
Que de tan alternativos, os habéis vuelto todos lo mismo
Lo mismo, lo mismo, lo mismo
Lo mismo, lo mismo, lo mismo, lo mismo

Danse bizarre

Tout vaut moins que rien
Il est licite de trivialiser ce qui te plaît
Il n'y a pas de vocation, pas de vérité, pas d'âme
Les followers se contractent comme une maladie martienne, ah, ah

Maintenant que je suis ce qui bouge
20 000 kilomètres en voiture exactement
Maintenant que j'en ai fini avec les benzodiazépines
J'ai passé Noël avec mon chien dans une aire de service miteuse

Sors-moi de la monotonie
Je veux danser, danser, danser
Sors-moi de la monotonie
Je veux danser, danser, danser
Même si je le fais très mal, très mal, si mal

C'est notre foutu moment et on le sait
J'ai dit à la culpabilité pathologique de se tirer une ballade
Que tout ce qu'ils disent sur Twitter n'est pas vrai
Que je ne suis pas naïf, ni que je ne voulais l'être

Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh

Sors-moi de la monotonie
Je veux danser, danser, danser
Sors-moi de la monotonie
Je veux danser, danser, danser
Même si je le fais très mal, très mal, si mal

Sors-moi de la monotonie
Je veux danser, danser, danser
Même si je le fais très mal, très mal, si mal

Quelqu'un a remporté un Goya pour avoir joué le rôle de "soi-même"
Que vous êtes tous devenus la même chose, tellement alternatifs
La même chose, la même chose, la même chose
La même chose, la même chose, la même chose, la même chose