CHVSE feat. VI Seconds - Reckless - перевод текста песни на французский

Can't fight these demons I've tried

Je ne peux pas combattre ces démons, j'ai essayé

Can't trust these thoughts in my mind

Je ne peux pas faire confiance à ces pensées dans mon esprit

So reckless, so reckless

Tellement imprudent, tellement imprudent

Can't fight these demons I've tried

Je ne peux pas combattre ces démons, j'ai essayé

Can't trust these thoughts in my mind

Je ne peux pas faire confiance à ces pensées dans mon esprit

So reckless, so reckless

Tellement imprudent, tellement imprudent

Broken man inside a broken mirror

Un homme brisé dans un miroir brisé

Dissipate with an open beer

Se dissipe avec une bière ouverte

Open bottles, more regrets, mind overthinking got my soul in fear

Bouteilles ouvertes, plus de regrets, mon esprit trop réfléchi a mon âme dans la peur

Hate the evil but I hold it dear

Je déteste le mal mais je le chéris

I never run away or fucking show a tear

Je ne me suis jamais enfui ou n'ai jamais montré de larme

I been to hell and back, and still I'm holding here

J'ai été en enfer et j'en suis revenu, et je suis toujours là

I'ma stand my ground for my own career

Je vais tenir bon pour ma propre carrière

I've never selled out, or sell my soul

Je n'ai jamais vendu ma peau, ni mon âme

Sell my dreams, I won't sell my hopes

Vendre mes rêves, je ne vendrai pas mes espoirs

But you did just to sell your flows

Mais tu l'as fait juste pour vendre ton flow

It's like all you rappers lack self control

C'est comme si tous les rappeurs manquaient de contrôle

But I know the feeling, scared of demons when you're all alone

Mais je connais le sentiment, j'ai peur des démons quand tu es tout seul

Shit I'm scared of people cuz I know that people

Merde, j'ai peur des gens parce que je sais que les gens

Got a lot of demons that they call their own

Ont beaucoup de démons qu'ils appellent leurs propres

What the fuck do you know about that, huh?

Qu'est-ce que tu sais de ça, hein ?

Mind always stuck in the past, huh

Ton esprit est toujours coincé dans le passé, hein ?

The only relief is to sleep, but every dream is making you panic

Le seul soulagement est de dormir, mais chaque rêve te fait paniquer

Causing you chaos and havoc

Te causant le chaos et le désordre

Something you never imagined

Quelque chose que tu n'avais jamais imaginé

Would happen to you, but now you caught up and you can't run

Te serait arrivé, mais maintenant tu es pris et tu ne peux pas courir

Can't fight these demons I've tried

Je ne peux pas combattre ces démons, j'ai essayé

Can't trust these thoughts in my mind

Je ne peux pas faire confiance à ces pensées dans mon esprit

So reckless, so reckless

Tellement imprudent, tellement imprudent

Can't fight these demons I've tried

Je ne peux pas combattre ces démons, j'ai essayé

Can't trust these thoughts in my mind

Je ne peux pas faire confiance à ces pensées dans mon esprit

So reckless, so reckless

Tellement imprudent, tellement imprudent

I been waking up out my sleep

Je me suis réveillé en sueur froide

In a cold sweat like someones out for me

Comme si quelqu'un était après moi

And I never end up in a mode to change it

Et je ne finis jamais dans un état d'esprit pour le changer

Cuz it's always me and I can never face it

Parce que c'est toujours moi et je ne peux jamais y faire face

Cuz I sit alone and battle with my thoughts

Parce que je suis assis seul et que je me bats avec mes pensées

And internal scars don't show I've fought

Et les cicatrices internes ne montrent pas que j'ai combattu

People think I'm fine but can't gaze within

Les gens pensent que je vais bien mais ne peuvent pas regarder à l'intérieur

At my broken heart where my pain begins

De mon cœur brisé où ma douleur commence

Self doubt fucking with my process

Le doute de soi joue avec mon processus

Not letting go fucking with my progress

Ne pas lâcher prise joue avec ma progression

Loss of trust got me out of pocket

La perte de confiance m'a mis hors de poche

I hear her voice and can't fucking stop it

J'entends sa voix et je ne peux pas m'arrêter

And a tick tick

Et un tic tic

My times coming

Mon temps arrive

Tick tick

Tic tic

Know my times coming

Je sais que mon temps arrive

Tick Tick

Tic tic

The days drawing closer where

Les jours se rapprochent où

Tick Tick

Tic tic

I become my closer

Je deviens mon plus proche

Been fighting and swinging and fighting and swinging

J'ai combattu et balancé et combattu et balancé

Looking for a reason to hold on and clinging

Cherchant une raison de tenir bon et de s'accrocher

My knuckles are bloody and bruising and stinging

Mes jointures sont ensanglantées et meurtries et piquent

Don't know if I really want a new beginning

Je ne sais pas si je veux vraiment un nouveau départ

Or where I'll end up cuz I know I've been sinning

Ou où je vais finir parce que je sais que j'ai péché

My demons inside are constantly singing

Mes démons à l'intérieur chantent constamment

Do it, do it, do it, do it

Fais-le, fais-le, fais-le, fais-le

I don't wanna

Je ne veux pas

Do it, do it, do it, do it

Fais-le, fais-le, fais-le, fais-le

Can't fight these demons I've tried

Je ne peux pas combattre ces démons, j'ai essayé

Can't trust these thoughts in my mind

Je ne peux pas faire confiance à ces pensées dans mon esprit

So reckless, so reckless

Tellement imprudent, tellement imprudent

Can't fight these demons I've tried

Je ne peux pas combattre ces démons, j'ai essayé

Can't trust these thoughts in my mind

Je ne peux pas faire confiance à ces pensées dans mon esprit

So reckless, so reckless

Tellement imprudent, tellement imprudent

Vi Seconds , Chvse - Reckless

Текст и перевод песни CHVSE feat. VI Seconds - Reckless

Альбом