CJ - Peace of Mind (Meditate) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни CJ - Peace of Mind (Meditate)




Peace of Mind (Meditate)
Tranquillité d'esprit (Méditer)
Meditate deep through the night
Méditer profondément pendant la nuit
Peak of the day
L'apogée du jour
Peek through the blinds
Jeter un coup d'œil à travers les stores
Seek and you'll find
Cherche et tu trouveras
Demons I know i should've
Des démons que je sais que j'aurais
But couldn't keep them inside
Mais je ne pouvais pas les garder à l'intérieur
Sweetened the pie
Sucré la tarte
Teetered and swayed
Tituba et se balança
Feet didn't slide
Les pieds n'ont pas glissé
Weed got me high
L'herbe m'a fait planer
Peace of the mind
La paix de l'esprit
Peace of the mind
La paix de l'esprit
Peace of the mind
La paix de l'esprit
Cut a piece of the cake, what I'm eating is mine
Coupe un morceau du gâteau, ce que je mange est à moi
Know the beat didn't break but it's beaten this time
Je sais que le rythme ne s'est pas cassé mais il est battu cette fois
I'll repeat what I say till these feelings have died
Je vais répéter ce que je dis jusqu'à ce que ces sentiments soient morts
They say Jesus can save, but I just wanna spend
Ils disent que Jésus peut sauver, mais je veux juste dépenser
Turn this bread all into debt, i cant prevent what I have said
Transformer tout ce pain en dette, je ne peux pas empêcher ce que j'ai dit
Got so much plans inside my head, I might just plant them till I'm dead
J'ai tellement de projets en tête que je pourrais bien les planter jusqu'à ma mort
Then resurrect
Puis ressusciter
I been so slept on since conception, I'm the motherfucking best
J'ai été tellement négligé depuis ma conception, je suis le meilleur du monde
Ain't no contesting, ain't no next one, I've got more than my life left
Il n'y a pas de concours, il n'y a pas de prochain, j'ai plus que ma vie
But this depression keeps the questions flooding in, like why the -
Mais cette dépression fait affluer les questions, comme pourquoi le -
Heck did they put me through hell?
Enfer, m'ont-ils fait vivre l'enfer?
Never been arrested, so never did cell
Je n'ai jamais été arrêté, donc je n'ai jamais fait de cellule
Did that go over your head or under?
Est-ce que ça t'est passé au-dessus de la tête ou en dessous?
Shoulder to neck while I roll with the thunder
De l'épaule au cou pendant que je roule avec le tonnerre
Posing next to the coldest of brothers
Posant à côté du plus froid des frères
Hold your breath, cause the soul getting smothered
Retirez votre souffle, car l'âme est étouffée
Going red but the flow isn't coloured
Devenir rouge mais le flux n'est pas coloré
Those you rep got no hope of recovery
Ceux que vous représentez n'ont aucun espoir de guérison
So you see
Donc tu vois
I'm in this league
Je suis dans cette ligue
Ain't in this game to play, I'm just the missing piece
Je ne suis pas dans ce jeu pour jouer, je suis juste la pièce manquante
These mysteries
Ces mystères
Got me pissed and peeved
M'a énervé et irrité
Like why the fuck I ain't the one that's going down in history?
Comme pourquoi diable ce n'est pas moi qui vais entrer dans l'histoire?
Meditate deep through the night
Méditer profondément pendant la nuit
Peak of the day
L'apogée du jour
Peek through the blinds
Jeter un coup d'œil à travers les stores
Seek and you'll find
Cherche et tu trouveras
Demons I know i should've
Des démons que je sais que j'aurais
But couldn't keep them inside
Mais je ne pouvais pas les garder à l'intérieur
Sweetened the pie
Sucré la tarte
Teetered and swayed
Tituba et se balança
Feet didn't slide
Les pieds n'ont pas glissé
Weed got me high
L'herbe m'a fait planer
Peace of the mind
La paix de l'esprit
Peace of the mind
La paix de l'esprit
I have a problem with besting myself
J'ai un problème pour me surpasser
I use a few verses, the rest on the shelf
J'utilise quelques versets, le reste sur l'étagère
This just the tip of the iceberg, gotta be nicer
Ce n'est que la partie émergée de l'iceberg, il faut être plus gentil
Once I impress with my sales
Une fois que j'impressionne par mes ventes
Once my sails catch in the wind
Une fois que mes voiles prennent le vent
Gotta outtake, can never sit in
Je dois faire une prise de vue, je ne peux jamais m'asseoir
Cause I stand out
Parce que je me démarque
Gotta find a talent scout, my bank account on sad amounts
Je dois trouver un découvreur de talents, mon compte bancaire sur de tristes sommes
It's paramount or paramore, I planned it out, I'll practice more
C'est primordial ou paramore, je l'ai planifié, je vais m'entraîner davantage
Panic attacks done had me spazzing on the bathroom floor
Les crises de panique m'ont fait spasmer sur le sol de la salle de bain
I'll pack up my bag and backtrack all that I spat before
Je vais faire mes valises et revenir sur tout ce que j'ai craché avant
Huh
Hein
Syllable count got me fucked up
Le nombre de syllabes m'a foutu en l'air
Minimal chance I'd ever blockbust
Chance minimale que je bloque jamais
Physical damage when I cock gun
Dommages physiques lorsque je bande un pistolet
Signature bang when I pop one
Bang de signature quand j'en fais éclater un
I cannot trust those that I know have it in for me
Je ne peux pas faire confiance à ceux que je sais en avoir après moi
False sympathy
Fausse sympathie
Lost energy
Énergie perdue
Talk timidly
Parlez timidement
Envision me
Imagine-moi
At the top of a game full of enemies
Au sommet d'un jeu plein d'ennemis
At the bottom, enslaved by the industry
En bas, réduit en esclavage par l'industrie
Psychotically played to my victory
Joué psychotiquement à ma victoire
Now I got em enraged by the kid, the king
Maintenant, je les ai mis en colère par le gamin, le roi
So you see
Donc tu vois
I'm in this league
Je suis dans cette ligue
Ain't in this game to play, I'm just the missing piece
Je ne suis pas dans ce jeu pour jouer, je suis juste la pièce manquante
These mysteries
Ces mystères
Got me pissed and peeved
M'a énervé et irrité
Like why the fuck they endlessly keep planning on killing me?
Comme pourquoi diable continuent-ils sans cesse de vouloir me tuer?
Meditate deep through the night
Méditer profondément pendant la nuit
Peak of the day
L'apogée du jour
Peek through the blinds
Jeter un coup d'œil à travers les stores
Seek and you'll find
Cherche et tu trouveras
Demons I know i should've
Des démons que je sais que j'aurais
But couldn't keep them inside
Mais je ne pouvais pas les garder à l'intérieur
Sweetened the pie
Sucré la tarte
Teetered and swayed
Tituba et se balança
Feet didn't slide
Les pieds n'ont pas glissé
Weed got me high
L'herbe m'a fait planer
Peace of the mind
La paix de l'esprit
Peace of the mind
La paix de l'esprit
Meditate deep through the night
Méditer profondément pendant la nuit
Peak of the day
L'apogée du jour
Peek through the blinds
Jeter un coup d'œil à travers les stores
Seek and you'll find
Cherche et tu trouveras
Demons I know i should've
Des démons que je sais que j'aurais
But couldn't keep them inside
Mais je ne pouvais pas les garder à l'intérieur
Sweetened the pie
Sucré la tarte
Teetered and swayed
Tituba et se balança
Feet didn't slide
Les pieds n'ont pas glissé
Weed got me high
L'herbe m'a fait planer
Peace of the mind
La paix de l'esprit
Peace of the mind
La paix de l'esprit





Авторы: Cian Jentsch


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.