Текст и перевод песни CNBLUE - Hold My Hand

Hold My Hand

밤새 내린 빗줄기
소리 없이 지나가면
그대가 떠나던 날
기억에 잠기죠
유난히도 깊은 밤
힘없이 불타는 촛불
내 맘과 같을까 봐
그냥 꺼 주었죠
덩그러니 남겨져
주위를 둘러봐요
혹시나 그대가
내 곁에 있을까 봐
Baby hold my hands
따스한 그대 손으로
Baby hold my hands
날 잡아 줄 순 없나요
그대의 품에서
난 떠날 수 없어요
Hold my hands
길었던 이 여름도
이렇게 끝이 나네요
새로운 계절이 오면
익숙해질까요
우두커니 남겨져
빈자리를 봐요
혹시나 그대가
내 곁에 있을까 봐
Baby hold my hands
따스한 그대 손으로
Baby hold my hands
날 잡아 줄 순 없나요
Baby hold my hands
부드러운 그대 숨결로
Baby hold my hands
날 녹여 줄 순 없나요
그대의 품에서
난 떠날 수 없어요
Hold my hands

Hold My Hand

The raindrops that fell all night
Passed by without a sound
On the day you left
I delve into memories
On a night unusually deep
A candle feebly flickers
Just like my heart, I fear
I'll simply blow it out
Left completely alone
I look around me
In case by any chance you
Might be by my side
Baby hold my hands
With your warm hands
Baby hold my hands
Can't you catch me?
In your embrace
I can't let go
Hold my hands
This long summer
Has finally come to an end
When a new season comes
Will I get used to it?
Left all alone, I gaze
At the empty space
In case by any chance you
Might be by my side
Baby hold my hands
With your warm hands
Baby hold my hands
Can't you catch me?
Baby hold my hands
With your gentle breath
Baby hold my hands
Can't you melt me?
In your embrace
I can't let go
Hold my hands