Текст и перевод песни CNBLUE - 롤러 코스터

롤러 코스터

오늘 입은 옷 어때 머리는 어떤 것 같아
뭔가 달라 보이지 않아?
대답은 왜 대충해 벌써 내가 질렸네
하루에 수백 번 듣는 말
한동안 말이 없는 너
예쁘단 말에 천사처럼 웃는 너
오늘도 롤러코스터 타는 이 기분
들쑥날쑥한 너의 바이오리듬
오늘도 롤러코스터 타는 니 기분
알다가도 모르겠어 정말
Woo woo woo 롤러코스터 X 2
오늘은 입맛 없어 혼자 먹어 대화할 힘 없어
그냥 내버려둬 Don′t care about me
넌 밥이 넘어가니 내 걱정은 안 되니
한 달에 수백 번 듣는 말
토라져 울고 있는 너
미안하단 말에 아기처럼 웃는 너
오늘도 롤러코스터 타는 이 기분
들쑥날쑥한 너의 바이오리듬
오늘도 롤러코스터 타는 니 기분
알다가도 모르겠어 정말
올라갔다 내려갔다
내려갔다 올라갔다
오늘도 롤러코스터 타는 이 기분
들쑥날쑥한 너의 바이오리듬
오늘도 롤러코스터 타는 니 기분
알다가도 모르겠어 정말
오늘도 롤러코스터 타는 이 기분
들쑥날쑥한 너의 바이오리듬
내일도 롤러코스터 타러 가지만
너와 함께라면 행복해 난
Woo woo woo 롤러코스터 X 4

Американские горки

Как тебе мой сегодняшний наряд? А прическа?
Замечаешь что-нибудь необычное?
Почему ты отвечаешь так равнодушно? Тебе уже надоела я?
Слышу это по сто раз на дню.
Ты какое-то время молчишь.
Улыбаешься, как ангел, когда говорю, что ты красивая.
И снова это чувство, будто я катаюсь на американских горках.
Твой биоритм скачет вверх и вниз.
И снова твои чувства, как американские горки.
Никак не могу тебя понять.
У-у-у американские горки X 2
Сегодня у меня нет аппетита, ешь сам. Нет сил разговаривать.
Просто оставь меня в покое. Мне все равно.
Ты хоть ешь нормально? Ты обо мне вообще не беспокоишься?
Слышу это по сто раз в месяц.
Ты дуешься и плачешь.
Улыбаешься, как ребенок, когда извиняюсь.
И снова это чувство, будто я катаюсь на американских горках.
Твой биоритм скачет вверх и вниз.
И снова твои чувства, как американские горки.
Никак не могу тебя понять.
Вверх и вниз.
Вниз и вверх.
И снова это чувство, будто я катаюсь на американских горках.
Твой биоритм скачет вверх и вниз.
И снова твои чувства, как американские горки.
Никак не могу тебя понять.
И снова это чувство, будто я катаюсь на американских горках.
Твой биоритм скачет вверх и вниз.
Завтра снова прокачусь на американских горках,
Но если ты будешь рядом, я буду счастлив.
У-у-у американские горки X 4