Furthur - Coil перевод на русский

Furthur

This is the dark age of love

- And you better get me some LSD. Hurry then!
- I'll get... I'll get you some LSD.
(Repeated)

From the film The Wizard of Gore:

- What is real?
- Are you certain you know what reality is?
- As it really is! (repeated)
- How do you know that in this second, you aren't asleep in your bed, dreaming that you are here in this theatre?

- All your life, your past, your rules of what can or cannot be: it all was part of one long dream from which you are about to awaken and discover the world - as it really is! (repeated)

Дальше

Это тёмный век любви.

- И ты лучше найди мне немного ЛСД. Быстрее!
- Я найду... Я найду тебе немного ЛСД.
(Повторяется)

Из фильма "Волшебник Гора":

- Что реально?
- Ты уверена, что знаешь, что такое реальность?
- Как она есть на самом деле! (повторяется)
- Откуда ты знаешь, что в эту секунду ты не спишь в своей постели, мечтая, что находишься здесь, в этом театре?

- Вся твоя жизнь, твое прошлое, твои правила о том, что может или не может быть: все это было частью одного длинного сна, из которого ты вот-вот пробудишься и откроешь для себя мир - таким, какой он есть на самом деле! (повторяется)