Текст и перевод песни CXLOE - Heavy

Heavy

If your love is like rocks then my pocket is full of stones
You never believe that I′m alone
Look at you and tell you
You're the one I′m dreaming of
But even when I do you think I don't

Seems like
I'm never doing enough
Guess I just don′t know what you want
(Guess I just don′t know what you want)
Oh-oh, we fight
It's not that I don′t care as much
But you just keep bringing it up

Why's it always gotta be so heavy?
Always something wrong we use to be so easy
Tell me if I′m wrong but haven't we got so heavy?
Can′t you see I'm trying but you just don't, just won′t let me
We got so heavy

Used to be my anchor, now your anger′s all on me
But I let go of shit that ain't that deep
It′s 4:00 in the morning and you're still there in your corner
There′s more than just a table in between

Seems like
I'm never doing enough
Guess I just don′t know what you want
(Guess I just don't know what you want)
Oh-oh, we fight
It's not that I don′t care as much
But you just keep bringing it up

Why′s it always gotta be so heavy?
Always something wrong we use to be so easy
Tell me if I'm wrong but haven′t we got so heavy?
Can't you see I′m trying but you just don't, just won′t let me
We got so heavy

Heavy
Tell me when we got so heavy

Seems like
I'm never doing enough
Guess I just don't know what you want
(Guess I just don′t know what you want)
Oh-oh, we fight
It′s not that I don't care as much
But you just keep bringing it up

Why′s it always gotta be so heavy?
Always something, wrong we use to be so easy
Tell me if I'm wrong but haven′t we got so heavy?
Can't you see I′m trying but you just don't, just won't let me
We got so heavy

Heavy
Tell me when we got so heavy
Heavy
Heavy
Tell me when we got so heavy
Heavy

Тяжело

Если твоя любовь как камни, то мои карманы полны булыжников
Ты никогда не веришь, что я одинока
Смотрю на тебя и говорю тебе
Ты тот, о ком я мечтаю
Но даже когда я это делаю, ты думаешь, что нет

Кажется,
Я никогда не делаю достаточно
Наверное, я просто не знаю, чего ты хочешь
(Наверное, я просто не знаю, чего ты хочешь)
О-о, мы ссоримся
Дело не в том, что мне не так важно
Но ты просто продолжаешь поднимать эту тему

Почему все всегда должно быть так тяжело?
Всегда что-то не так, раньше все было так просто
Скажи мне, если я не права, но разве мы не стали такими тяжелыми?
Разве ты не видишь, что я стараюсь, но ты просто не даешь мне, просто не позволяешь
Мы стали такими тяжелыми

Раньше ты был моим якорем, а теперь весь твой гнев обрушивается на меня
Но я отпускаю то, что не так уж и важно
4 утра, а ты все еще сидишь в своем углу
Между нами больше, чем просто стол

Кажется,
Я никогда не делаю достаточно
Наверное, я просто не знаю, чего ты хочешь
(Наверное, я просто не знаю, чего ты хочешь)
О-о, мы ссоримся
Дело не в том, что мне не так важно
Но ты просто продолжаешь поднимать эту тему

Почему все всегда должно быть так тяжело?
Всегда что-то не так, раньше все было так просто
Скажи мне, если я не права, но разве мы не стали такими тяжелыми?
Разве ты не видишь, что я стараюсь, но ты просто не даешь мне, просто не позволяешь
Мы стали такими тяжелыми

Тяжело
Скажи мне, когда мы стали такими тяжелыми

Кажется,
Я никогда не делаю достаточно
Наверное, я просто не знаю, чего ты хочешь
(Наверное, я просто не знаю, чего ты хочешь)
О-о, мы ссоримся
Дело не в том, что мне не так важно
Но ты просто продолжаешь поднимать эту тему

Почему все всегда должно быть так тяжело?
Всегда что-то не так, раньше все было так просто
Скажи мне, если я не права, но разве мы не стали такими тяжелыми?
Разве ты не видишь, что я стараюсь, но ты просто не даешь мне, просто не позволяешь
Мы стали такими тяжелыми

Тяжело
Скажи мне, когда мы стали такими тяжелыми
Тяжело
Тяжело
Скажи мне, когда мы стали такими тяжелыми
Тяжело