Cab Calloway - Frisco Flo - перевод текста песни на русский

Frisco Flo - Cab Callowayперевод на русский




Frisco Flo
Фриско Фло
Frisco Flo was just a typical gal,
Фриско Фло была обычной девчонкой,
Frisco Flo was just a regular my-gal-Sal;
Фриско Фло была моей милой Салли;
Frisco Flo was just as sharp as a tack;
Фриско Фло была остра на язык,
Frisco Flo, for a fellow would give the shirt right off of her back.
Фриско Фло для приятеля последнюю рубашку сняла бы.
She knew the smallies and the biggies, the weak and the strong,
Она знала и малышей, и больших шишек, и слабых, и сильных,
A sinner, no beginner, at kicking the gong,
Грешница, не новичок, в игре на гонге,
But with it all, she always knew the right from the wrong.
Но при всем этом она всегда отличала хорошее от плохого.
Love thy neighbor was her favorite song!
"Возлюби ближнего своего" ее любимая песня!
Frisco Flo is up in heaven, I know,
Фриско Фло сейчас на небесах, я знаю,
Here below,
Здесь, внизу,
We love the memory of Frisco Flo.
Мы храним память о Фриско Фло.
Though she′s gone, we go on,
Хотя она ушла, мы продолжаем жить,
Like a flame, we carry onward in the name of Frisco Flo!
Словно пламя, несем дальше имя Фриско Фло!





Авторы: J. Fred Coots, Benny Davis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.