Текст и перевод песни Cab Calloway - I Ain't Getting Nowhere Fast

I Ain't Getting Nowhere Fast

I ain't gettin' nowhere fast you baby
You let me down so much speed obviously yes indeed
I guess you think that I'm fast for you baby
I beg your pardon never wrong perhaps it'll be long
I'm not sooner say it nice to meet you
Then you tend your pretty head heartless creature
Now you get nowhere fast with you baby
So I'll be on my merry way good buds
And that's a longer day
Cuz I get nowhere fast
I ain't gettin' nowhere fast you baby
So I'll be on my merry way good buds
And that's a longer day
Cuz I get nowhere fast

Никуда я не качусь с тобой

Никуда я не качусь с тобой, детка,
Ты меня тормозишь, да, без сомненья.
Думаешь, я запал на тебя, детка?
Прошу прощения, но ты ошибаешься, детка, пройдет немало лет.
Скорее скажу: «Рад был повидаться»,
Чем буду добиваться твоего внимания, бессердечное ты создание.
Теперь ты никуда не катишься со мной, детка,
Так что я пойду своей дорогой, хорошего денёчка,
И это продлится еще долго,
Потому что никуда я не качусь.
Никуда я не качусь с тобой, детка,
Так что я пойду своей дорогой, хорошего денёчка,
И это продлится еще долго,
Потому что никуда я не качусь.