Текст и перевод песни Cab Calloway - Yaller

A
Dark folk, white folk, but never a hand,
They say to this man,
"You′re yaller, you're yaller, you′re yaller, you're just a yaller."

A
Black folk, white folk, I'm learning a lot,
You know what I am, I know what I′m not,

B
Ain′t even black, I ain't even white,
I ain′t like the day and I ain't like the night.
Feeling mean, so inbetween, I′m just a high yaller.

B
Ain't even bad, I ain′t even good,
I don't understand and I ain't understood,
Not a friend sticks to the end when you′re yaller.

C
Take me to a church and make me pray,
Make me sing a psalm there;
You better leave my soul in a crude cafe,
I don′t even belong there.

B
Oh Lord, can't you make a sinner a saint,
Why did you start me but run out of paint,
Pass me by, a no-′count yellow man.

B
Lord only knows, I'm trying to rest,
I want to be down with a load on my chest.
Make my bed; wish I were dead,
A yaller man.

A
Темный народ, белый народ, но не рука.
Они говорят этому человеку:
"Ты Йоллер, ты Йоллер, ты Йоллер, ты просто Йоллер".

A
Черный народ, белый народ, я многому учусь.
Ты знаешь, кто я, а я знаю, кем я не являюсь.

Б
Даже не черный, я даже не белый.
Я не такой, как день, и я не такой, как ночь.
Чувствуя себя подлой, такой промежуточной, я просто кайфую.

B
Я даже не плохой, я даже не хороший.
Я не понимаю, и я не понимаю,
Ни один друг не держится до конца, когда ты кричишь.

C
Отведи меня в церковь и заставь молиться.
Заставь меня спеть псалом.
Лучше оставь мою душу в грубом кафе.
Мне там даже не место.

B
О Господи, разве ты не можешь сделать грешника святым?
Почему ты завел меня, но краска кончилась?
Пройди мимо меня, не-граф Желтый человек.

B
Одному Богу известно, я пытаюсь отдохнуть,
Я хочу лечь с грузом на груди.
Застилаю постель; лучше бы я умер,
Йоллер.