Trouble - Caedmon's Call перевод на немецкий

Trouble

Well, you say, I've got trouble
I've got trouble all over me
I've got trouble since the day I was born

And it's not just a struggle
Well, it's the blood running through my veins
And it's all the clothes I've ever worn

'Cause when I'm with you I feel so overdressed

The trouble is I'm not above or beyond anything
So I know you must be good for me
As far as you can and as bad as I am
Oh, I know you must be good for me

'Cause I'm a terrible lover
I never love you the way I should
Oh, and every single reason's wrong

Oh, my sister, my brothers
We've got history on our heels
And we're running like we broke the law

With friends like these, tell me, who needs the police

The trouble is I'm not above or beyond anything
So I know you must be good for me
As far as you can and as bad as I am
Oh, I know you must be good for me

And we're making noise in the temple
We're skimming off the top
And we don't want you to suffer
But you don't want to stop
Because you know that it's the only way

And the trouble is I'm not above or beyond anything
So I know you must be good for me
As far as you can and as bad as I am
Oh, I know you must be good for me

Oh, I know you must be good for me
Yeah, I know you must be good for me

Ärger

Nun, du sagst, ich habe Ärger
Ich habe Ärger überall
Ich habe Ärger seit dem Tag, an dem ich geboren wurde

Und es ist nicht nur ein Kampf
Es ist das Blut, das durch meine Adern fließt
Und es ist all die Kleidung, die ich je getragen habe

Denn bei dir fühle ich mich so überzogen

Der Ärger ist, dass ich nichts und niemanden verschone
Also weiß ich, dass du gut für mich bist
Soweit du kannst und so schlecht ich bin
Oh, ich weiß, dass du gut für mich bist

Denn ich bin ein schrecklicher Liebhaber
Ich liebe dich nie so, wie ich es sollte
Oh, und jeder einzelne Grund ist falsch

Oh, meine Schwester, meine Brüder
Wir haben Geschichte in unseren Fersen
Und wir rennen, als hätten wir das Gesetz gebrochen

Mit Freunden wie diesen, sag mir, wer braucht die Polizei?

Der Ärger ist, dass ich nichts und niemanden verschone
Also weiß ich, dass du gut für mich bist
Soweit du kannst und so schlecht ich bin
Oh, ich weiß, dass du gut für mich bist

Und wir machen Lärm im Tempel
Wir kratzen von der Spitze ab
Und wir wollen nicht, dass du leidest
Aber du willst nicht aufhören
Denn du weißt, dass es der einzige Weg ist

Und der Ärger ist, dass ich nichts und niemanden verschone
Also weiß ich, dass du gut für mich bist
Soweit du kannst und so schlecht ich bin
Oh, ich weiß, dass du gut für mich bist

Oh, ich weiß, dass du gut für mich bist
Ja, ich weiß, dass du gut für mich bist