Текст и перевод песни Cairokee - Bokra Al Shams Tetlaa

Bokra Al Shams Tetlaa

زهقان انا من نفسي
و يأست من كتر يأسي
و من هنا جالي الامل
ابني كل الاتهدم
ضحكت انا و فتحت قلبي
طلعت حلمي المستخبي
دورت انا ولقيتو جنبي
خدني معاه و قالي عدي
بكره الشمس تطلع و تشوف الشجر
ولو كملت يومك هاتقابل القمر
بكره الشمس تطلع و تشوف الشجر
ولو كملت يومك هاتقابل القمر
هاتقابل القمر
بقيت اخاف من خوفي
بطلت احس جروحي
علطول تايه و سارح
و بكره زي امبارح
و من هنا انا ابتديت
فتحت عيني و صحيت
و شوفتها و حبيت
قالتلي انت مش وحيد
بكره الشمس تطلع و تشوف الشجر
و لو كملت يومك هاتقابل القمر
بكره الشمس الشمس تطلع و تشوف الشجر
ولو كملت يومك هاتقابل القمر
هاتقابل القمر
الدنيا بتكلمني
بتدلني و بتفهمني
عمرك ماهتحس السعاده
قبل ماتدوق الزعل
بكره الشمس تطلع و تشوف الشجر
ولو كملت يومك هاتقابل القمر
بكره الشمس تطلع و تشوف الشجر
ولو كملت يومك هاتقابل القمر
هاتقابل القمر

Demain le soleil se lèvera

Je suis fatigué de moi-même
Et j'ai perdu espoir à force de désespoir
Et c'est là que l'espoir m'est venu
Construis tout ce qui est détruit
J'ai souri et j'ai ouvert mon cœur
J'ai sorti mon rêve caché
J'ai cherché et je l'ai trouvé à côté de moi
Il m'a emmené avec lui et m'a dit de passer
Demain le soleil se lèvera et verra les arbres
Et si tu continues ta journée, tu rencontreras la lune
Demain le soleil se lèvera et verra les arbres
Et si tu continues ta journée, tu rencontreras la lune
Tu rencontreras la lune
J'ai continué à avoir peur de ma peur
J'ai cessé de sentir mes blessures
J'étais perdu et absent
Et demain sera comme hier
Et c'est là que j'ai commencé
J'ai ouvert les yeux et je me suis réveillé
Et je l'ai vue et je l'ai aimée
Elle m'a dit que je n'étais pas seul
Demain le soleil se lèvera et verra les arbres
Et si tu continues ta journée, tu rencontreras la lune
Demain le soleil se lèvera et verra les arbres
Et si tu continues ta journée, tu rencontreras la lune
Tu rencontreras la lune
Le monde me parle
Il me guide et me comprend
Tu ne sentiras jamais le bonheur
Avant de goûter à la tristesse
Demain le soleil se lèvera et verra les arbres
Et si tu continues ta journée, tu rencontreras la lune
Demain le soleil se lèvera et verra les arbres
Et si tu continues ta journée, tu rencontreras la lune
Tu rencontreras la lune