Cairokee - El Malek - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Cairokee - El Malek




El Malek
El Malek
اسمعني و اعرف بتكلم مين
Listen to me and know who I am
أنا ملك الأرض العظيم
I am the great king of the earth
والدنيا دي ليا كلها
And the whole world belongs to me
من شرقها، لغربها
From its east to its west
صحيح معيش ولا مليم
It's true I live without money
لكن بدعي و بقول آمين
But I pray and say amen
ولا عندي جيش بزرار
And I have no organized army
ولا عايش عيشه شهريار
Nor do I live the life of a Shah
لكن...
But...
عندي المياه و عندي الهواء
I have the water and I have the air
عندي النجوم والسماء
I have the stars and the sky
عندي الناس الطيبة
I have the good people
و قلوبهم مني قريبة
And their hearts are close to me
عندي الصبر و الإيمان
I have patience and faith
و عمري في يوم ما أكون جبان
And I will never be a coward
عندي صحابي من زمان
I have friends from long ago
واقفين جنبي في كل مكان
Standing by me in every place
و حبيبتي بتحبني أنا، أنا
And my beloved loves me, me
مش عايزه جاه ولا غني
She does not desire wealth or power
لو يوم وقعت بقف واكمل
If I fall one day, I will stand up and continue
تاخدني إيدي و مش بتسلم
She takes my hand and does not let go
و في حلم عايش جوا مني
And in a dream I live within me
دايما معايا و بيكلمني
Always with me and talking to me
عندي المياه و عندي الهواء
I have the water and I have the air
عندي النجوم والسماء
I have the stars and the sky
عندي الناس الطيبة
I have the good people
و قلوبهم مني قريبة
And their hearts are close to me
عندي الصبر و الإيمان
I have patience and faith
و عمري في يوم ما أكون جبان
And I will never be a coward
ساعات بحس إني وحيد، و خايف
Sometimes I feel lonely and afraid
ماشي في طريق عكس الطريق
Walking on a road contrary to the way
لكني شايف و عارف
But I see and I know
شايف طريقي أخره نور
I see the end of my road is light
ومش انا اللي أعيش مكسور
And I will not live broken
و لو موصلتش برضه عادي
And if I do not reach, it is okay
هعيش حياتي و هفضل راضي
I will live my life and I will remain content
عندي المياه و عندي الهواء
I have the water and I have the air
عندي النجوم والسماء
I have the stars and the sky
عندي الناس الطيبة
I have the good people
و قلوبهم مني قريبة
And their hearts are close to me
عندي الصبر و الإيمان
I have patience and faith
و عمري في يوم ما أكون جبان
And I will never be a coward





Авторы: Cairokee


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.