Текст и перевод песни Cairokee - أتجنن Etganen

أتجنن Etganen

اضحك والضحكة تبقى ضحكتين
واتنين في اتنين في اتنين ضحّك كل العايشين
كلنا في مركب واحدة مكملين
والصورة الحلوة بتتاخد في ثانيتين
اوعي تغمض عينيك توقف بعيد وحيد
حاجات كتير حواليك بتناديك
ارسم ولون وشوش الناس
شغل مزيكا تخيل غني بإحساس
سيب نفسك لو حتي يوم
لو كل الناس هيقولوا عليك مجنون
سيب نفسك لو حتي يوم
ولو كل الناس هيقولوا عليك مجنون
عيش للناس
اضحك ما الضحكة ياما تشيل كتير
وكتير مجانين في الخير ساعدوا كل العايشين
لو بكرة تساعد تاني مش بعيد
بعده هتصحى تلاقي في كل الدنيا عيد
ماتعيش الدنيا بروح الطفل اللي جواك
لو مهما قالو الضحكة مش مفرقاك
افتح شباكك ونور حياتك
انزل افرح فرّح و انسى اللي فاتك
سيب نفسك لو حتي يوم
لو كل الناس هيقولوا عليك مجنون
سيب نفسك لو حتي يوم
لو كل الناس هيقولوا عليك مجنون
نفض اي زعل او هم عن هدومك
ارسم ابتسامة حلوه تبدأ بيها يومك
اتجنن اعمل اى خير لغيرك مين هيلومك
اضحك وامسح اللى باقى لسة من همومك
خلى السعاده عاده حتى ولو بزيادة
اعمل خير من غير ماتسأل ايه الاستفادة
بحلم بالفرح، بحلم بابتسامة، بحلم ان الضحكة تبقى فى وشنا علامة
مجنون عادى جداً ممكن بيها توصفوني
مبسوط وعالسعاده جايز جدا تسحدوني
سيب نفسك لو حتي يوم
لو كل الناس هيقولوا عليك مجنون
سيب نفسك لو حتي يوم
لو كل الناس هيقولوا عليك مجنون
عيش للناس

Схожу с ума (Etganen)

Улыбнись, и пусть улыбка станет двойной,
Дважды два, дважды два — пусть смеются все живущие.
Мы все в одной лодке, плывем вместе,
И прекрасный снимок делается за секунду.
Не закрывай глаза, не оставайся в стороне одинокой,
Многое вокруг зовет тебя.
Рисуй и раскрашивай лица людей,
Включи музыку, представь, пой с чувством.
Отпусти себя хотя бы на день,
Даже если все назовут тебя сумасшедшим.
Отпусти себя хотя бы на день,
Даже если все назовут тебя сумасшедшим.
Живи для людей.
Улыбайся, ведь улыбка многое может выдержать,
И много сумасшедших в хорошем смысле помогли всем живущим.
Если завтра ты снова поможешь, недалек тот день,
Когда проснешься и увидишь праздник во всем мире.
Проживи жизнь с душой ребенка внутри тебя,
Даже если говорят, что улыбка тебя не изменит.
Открой свое окно и освети свою жизнь,
Выйди, радуйся, веселись и забудь о прошлом.
Отпусти себя хотя бы на день,
Даже если все назовут тебя сумасшедшим.
Отпусти себя хотя бы на день,
Даже если все назовут тебя сумасшедшим.
Сбрось любую печаль или тоску со своей одежды,
Нарисуй красивую улыбку, с которой начнешь свой день.
Сходи с ума, делай добро другим, кто тебя осудит?
Улыбайся и стирай остатки своих печалей.
Пусть счастье станет привычкой, даже если с избытком,
Делай добро, не спрашивая, какая от этого польза.
Я мечтаю о радости, мечтаю об улыбке, мечтаю, чтобы улыбка стала нашей отличительной чертой.
Сумасшедший — обычное слово, которым меня могут назвать,
Счастлив, и к счастью, возможно, меня приведут.
Отпусти себя хотя бы на день,
Даже если все назовут тебя сумасшедшим.
Отпусти себя хотя бы на день,
Даже если все назовут тебя сумасшедшим.
Живи для людей.