Текст и перевод песни Cairokee - أنا مش منهم Ana Mesh Menhom

أنا مش منهم Ana Mesh Menhom

بيقولاو الاغلبية هى الصواب
قريت التاريخ وفهمت الدرس المستفاد
الاغلبية كانت دايما صوت السكوت
والغش و النفاق دايما حاضر موجود
و كلمة الحق كانت وحيدة وبعيدة
حاربوها زى ما حاربوا اى حاجة جديدة
قطيع كبير انا ماشى فيه من غير امل
احاول اخرج يقولوا اتهبل
قطيع كبير انا ماشى فيه من غير امل
احاول اخرج يقولوا اتهبل
انا مش منهم
عاويزينى ابعد عن كيانى واسيب مكانى
و غير عنوانى وابيع احلامى
خايفين يعلمونا فى يوم افهم
دايما يفوقونى قبل ما بحلم
عاوزينى افضل جاهل حافظ مش فاهم
واغرق فى هموم حياتى وفى رزقى اعافر
قطيع كبير انا ماشى فيه من غير امل
احاول اخرج يقولوا اتهبل
قطيع كبير انا ماشى فيه من غير امل
احاول اخرج يقولوا اتهبل
انا مش منهم
صبحت ع لي قاعد و اللى ماشي واللى راكب
بصيت لبحرك وافتكرت اموات المراكب
اه يا زمن كان قاسي قادر بس على اللى حابب
غمضت عينى واتقهرت من بلد العجايب
تصبحي على كذبة أحلى يمكن يشتريها عقلك
تصبحي على صرخة أعلى يمكن بيها يرق قلبك
و ييغيب صباحك على لي كاذب أو منافق ناوي تغدر
افضحي كل الديابة اكشفيه لو ناوي يستر
أوحش حاجة لو قررت تبقى عادي عادي
او واحد وسط زحمة من العبيد
اوحش حاجة لو قررت تبقى عادي عادي
تبقى سبب إن حر يعيش وحيد
ارسم خط الطريق
نور شموع تضئ
اسند كتف الرفيق
كمل لو مهما كان
ابلع ملح الدموع
اصرخ ملعون ده جوع
اكسر ظهر الخضوع
صامد طول الزمان
قطيع كبير انا ماشى فيه من غير امل
احاول اخرج يقولوا اتهبل
قطيع كبير انا ماشى فيه من غير امل
احاول اخرج يقولوا اتهبل
انا مش منهم

I'm Not One of Them

They say the majority is right
I read history and understood the lesson learned
The majority has always been the voice of silence
And cheating and hypocrisy are always present
And the word of truth was alone and distant
They fought it like they fought anything new
A huge herd I walk in without hope
I try to get out they say I'm crazy
A huge herd I walk in without hope
I try to get out they say I'm crazy
I'm not one of them
They want me to stay away from my entity and leave my place
And change my title and sell my dreams
They're afraid to teach us one day I'll understand
They always wake me up before I dream
They want me to stay an ignorant memorizer, not understanding
And drown in the worries of my life and toil in my sustenance
A huge herd I walk in without hope
I try to get out they say I'm crazy
A huge herd I walk in without hope
I try to get out they say I'm crazy
I'm not one of them
I've become above the one sitting, the one walking and the one riding
I looked at your sea and remembered the dead of the boats
Oh, time was harsh, capable only to those it loved
I closed my eyes and was defeated by the land of wonders
You wake up to a sweeter lie that perhaps your mind may buy
You wake up to a louder cry that perhaps it may soften your heart
And your morning will disappear upon one who is lying or a detractor intending to betray
Expose all the wolves, uncover him if he intends to cover
The worst thing is if you decide to be just ordinary
Or one among a crowd of slaves
The worst thing is if you decide to be just ordinary
You become the reason that a free man lives alone
Draw the line of the road
Light candles that shine
Support the shoulder of the companion
Continue no matter what
Swallow the salt of tears
Cry out, cursed is this hunger
Break the back of submission
Standing firm all the time
A huge herd I walk in without hope
I try to get out they say I'm crazy
A huge herd I walk in without hope
I try to get out they say I'm crazy
I'm not one of them