Cal the Rapper - Alone Forever - перевод текста песни на немецкий

Alone Forever - Cal the Rapperперевод на немецкий




Alone Forever
Allein für immer
At this rate
So wie es aussieht,
I'll be alone forever
werde ich für immer allein sein.
I am just a sad boy
Ich bin nur ein trauriger Junge,
A lonely fuckin sad boy
Ein einsamer, verdammter, trauriger Junge,
Depressed and goin mad boy
Deprimiert und dabei, verrückt zu werden, Junge,
Cause I am just a sad boy
Denn ich bin nur ein trauriger Junge.
I am just a sad boy
Ich bin nur ein trauriger Junge,
A lonely fuckin sad boy
Ein einsamer, verdammter, trauriger Junge,
Depressed and goin mad boy
Deprimiert und dabei, verrückt zu werden, Junge,
Cause I am just a sad boy
Denn ich bin nur ein trauriger Junge.
I am just a sad boy
Ich bin nur ein trauriger Junge,
A lonely fuckin sad boy
Ein einsamer, verdammter, trauriger Junge,
Depressed and goin mad boy
Deprimiert und dabei, verrückt zu werden, Junge,
Cause I am just a sad boy
Denn ich bin nur ein trauriger Junge.
I am just a sad boy
Ich bin nur ein trauriger Junge,
A lonely fuckin sad boy
Ein einsamer, verdammter, trauriger Junge,
Depressed and goin mad boy
Deprimiert und dabei, verrückt zu werden, Junge,
Cause I am just a sad boy
Denn ich bin nur ein trauriger Junge.
I am just a sad boy
Ich bin nur ein trauriger Junge,
A lonely fuckin sad boy
Ein einsamer, verdammter, trauriger Junge,
Depressed and goin mad boy
Deprimiert und dabei, verrückt zu werden, Junge,
Cause I am just a sad boy
Denn ich bin nur ein trauriger Junge.
I am just a sad boy
Ich bin nur ein trauriger Junge,
A lonely fuckin sad boy
Ein einsamer, verdammter, trauriger Junge,
Depressed and goin mad boy
Deprimiert und dabei, verrückt zu werden, Junge,
Cause I am just a sad boy
Denn ich bin nur ein trauriger Junge.
Everytime I think I like someone
Jedes Mal, wenn ich denke, dass ich jemanden mag,
I JUST FUCK IT UP!
VERSAU ICH ES EINFACH!
I guess cause I'm nervous and I'm scared
Ich schätze, weil ich nervös und ängstlich bin,
I JUST FUCK IT UP!
VERSAU ICH ES EINFACH!
I procrastinate and I wait
Ich zögere und warte,
I JUST FUCK IT UP!
VERSAU ICH ES EINFACH!
I don't know why but somehow
Ich weiß nicht warum, aber irgendwie,
I JUST FUCK IT UP!
VERSAU ICH ES EINFACH!
I'm a hopeless romantic that's manic, panics with damage
Ich bin ein hoffnungsloser Romantiker, der manisch ist, in Panik gerät, mit Schäden,
I can't stand it. Imagine your baddest tragic fanatic
Ich kann es nicht ertragen. Stell dir deinen schlimmsten tragischen Fanatiker vor.
Now think about the good in your life at that time
Denk jetzt an das Gute in deinem Leben zu dieser Zeit,
Only think about that, leave the rest behind
Denk nur daran, lass den Rest hinter dir.
Left or right
Links oder rechts,
Day or night
Tag oder Nacht,
All I seem to do is sabatoge my life
Alles, was ich zu tun scheine, ist mein Leben zu sabotieren.
Death just might
Der Tod könnte,
Pay the price
Den Preis zahlen,
Of all my fuck ups
Für all meine Fehler,
I AM NOT ALRIGHT!
MIR GEHT ES NICHT GUT!
Wish I had someone in this bed I could hold
Ich wünschte, ich hätte jemanden in diesem Bett, den ich halten könnte,
Who can't get enough of me or my dumb jokes
Der nicht genug von mir oder meinen dummen Witzen bekommen kann.
I wish I had someone who loves me whole
Ich wünschte, ich hätte jemanden, der mich ganz liebt,
Wish I had all this but... I don't
Ich wünschte, ich hätte all das, aber... ich habe es nicht.
I am just a sad boy
Ich bin nur ein trauriger Junge,
A lonely fuckin sad boy
Ein einsamer, verdammter, trauriger Junge,
Depressed and goin mad boy
Deprimiert und dabei, verrückt zu werden, Junge,
Cause I am just a sad boy
Denn ich bin nur ein trauriger Junge.
I am just a sad boy
Ich bin nur ein trauriger Junge,
A lonely fuckin sad boy
Ein einsamer, verdammter, trauriger Junge,
Depressed and goin mad boy
Deprimiert und dabei, verrückt zu werden, Junge,
Cause I am just a sad boy
Denn ich bin nur ein trauriger Junge.
I am just a sad boy
Ich bin nur ein trauriger Junge,
A lonely fuckin sad boy
Ein einsamer, verdammter, trauriger Junge,
Depressed and goin mad boy
Deprimiert und dabei, verrückt zu werden, Junge,
Cause I am just a sad boy
Denn ich bin nur ein trauriger Junge.
I am just a sad boy
Ich bin nur ein trauriger Junge,
A lonely fuckin sad boy
Ein einsamer, verdammter, trauriger Junge,
Depressed and goin mad boy
Deprimiert und dabei, verrückt zu werden, Junge,
Cause I am just a sad boy
Denn ich bin nur ein trauriger Junge.
I am just a sad boy
Ich bin nur ein trauriger Junge,
A lonely fuckin sad boy
Ein einsamer, verdammter, trauriger Junge,
Depressed and goin mad boy
Deprimiert und dabei, verrückt zu werden, Junge,
Cause I am just a sad boy
Denn ich bin nur ein trauriger Junge.
I am just a sad boy
Ich bin nur ein trauriger Junge,
A lonely fuckin sad boy
Ein einsamer, verdammter, trauriger Junge,
Depressed and goin mad boy
Deprimiert und dabei, verrückt zu werden, Junge,
Cause I am just a sad boy
Denn ich bin nur ein trauriger Junge.
I'm a one woman man
Ich bin ein Ein-Frau-Mann,
With a plan
Mit einem Plan,
To get attached
Mich zu binden,
With us hand in hand
Mit uns Hand in Hand,
We'll make the greatest habitat
Wir werden den großartigsten Lebensraum schaffen.
I find one girl that I really like then I'm stuck on her for like my whole life
Ich finde ein Mädchen, das ich wirklich mag, und dann bin ich mein ganzes Leben lang in sie verknallt,
Can't think of another when I sleep at night
Kann an keine andere denken, wenn ich nachts schlafe,
I'll just keep trying, find the one that's right
Ich werde es einfach weiter versuchen, die Richtige zu finden.
My brain is gettin hot. I'm trembling now
Mein Gehirn wird heiß. Ich zittere jetzt,
So much pain I caught. My temple's decrowned
So viel Schmerz habe ich eingefangen. Mein Tempel ist entthront,
My whole life I watched unassemble all around and
Mein ganzes Leben lang habe ich zugesehen, wie sich alles um mich herum auflöst und,
I'm strugglin to not have a mental breakdown
Ich kämpfe darum, keinen Nervenzusammenbruch zu haben.
AND Y'ALL DON'T EVEN KNOW HOW I REALLY FEEL
UND IHR WISST NICHT EINMAL, WIE ICH MICH WIRKLICH FÜHLE,
Hell, I don't even know how I really feel
Hölle, ich weiß nicht einmal, wie ich mich wirklich fühle,
Like I'm numb to everything and I ain't real
Als wäre ich taub für alles und ich wäre nicht echt,
Cause I'm numb to everything and I can't feel
Weil ich taub für alles bin und ich nichts fühlen kann.
Internally I'm cryin
Innerlich weine ich,
Kinda feel like I'm dyin
Fühle mich irgendwie, als würde ich sterben,
Feel like I'm always fightin
Fühle mich, als würde ich immer kämpfen,
You don't know how hard I'm tryin
Du weißt nicht, wie sehr ich mich anstrenge.
I am just a sad boy
Ich bin nur ein trauriger Junge,
A lonely fuckin sad boy
Ein einsamer, verdammter, trauriger Junge,
Depressed and goin mad boy
Deprimiert und dabei, verrückt zu werden, Junge,
Cause I am just a sad boy
Denn ich bin nur ein trauriger Junge.
I am just a sad boy
Ich bin nur ein trauriger Junge,
A lonely fuckin sad boy
Ein einsamer, verdammter, trauriger Junge,
Depressed and goin mad boy
Deprimiert und dabei, verrückt zu werden, Junge,
Cause I am just a sad boy
Denn ich bin nur ein trauriger Junge.
I am just a sad boy
Ich bin nur ein trauriger Junge,
A lonely fuckin sad boy
Ein einsamer, verdammter, trauriger Junge,
Depressed and goin mad boy
Deprimiert und dabei, verrückt zu werden, Junge,
Cause I am just a sad boy
Denn ich bin nur ein trauriger Junge.
I am just a sad boy
Ich bin nur ein trauriger Junge,
A lonely fuckin sad boy
Ein einsamer, verdammter, trauriger Junge,
Depressed and goin mad boy
Deprimiert und dabei, verrückt zu werden, Junge,
Cause I am just a sad boy
Denn ich bin nur ein trauriger Junge.
I am just a sad boy
Ich bin nur ein trauriger Junge,
A lonely fuckin sad boy
Ein einsamer, verdammter, trauriger Junge,
Depressed and goin mad boy
Deprimiert und dabei, verrückt zu werden, Junge,
Cause I am just a sad boy
Denn ich bin nur ein trauriger Junge.
I am just a sad boy
Ich bin nur ein trauriger Junge,
A lonely fuckin sad boy
Ein einsamer, verdammter, trauriger Junge,
Depressed and goin mad boy
Deprimiert und dabei, verrückt zu werden, Junge,
Cause I am just a sad boy
Denn ich bin nur ein trauriger Junge.





Авторы: Caleb Carpenter


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.