Alone Forever - Cal the Rapper перевод на французский

Alone Forever

At this rate
I'll be alone forever

I am just a sad boy
A lonely fuckin sad boy
Depressed and goin mad boy
Cause I am just a sad boy
I am just a sad boy
A lonely fuckin sad boy
Depressed and goin mad boy
Cause I am just a sad boy
I am just a sad boy
A lonely fuckin sad boy
Depressed and goin mad boy
Cause I am just a sad boy
I am just a sad boy
A lonely fuckin sad boy
Depressed and goin mad boy
Cause I am just a sad boy
I am just a sad boy
A lonely fuckin sad boy
Depressed and goin mad boy
Cause I am just a sad boy
I am just a sad boy
A lonely fuckin sad boy
Depressed and goin mad boy
Cause I am just a sad boy

Everytime I think I like someone
I JUST FUCK IT UP!
I guess cause I'm nervous and I'm scared
I JUST FUCK IT UP!
I procrastinate and I wait
I JUST FUCK IT UP!
I don't know why but somehow
I JUST FUCK IT UP!

I'm a hopeless romantic that's manic, panics with damage
I can't stand it. Imagine your baddest tragic fanatic
Now think about the good in your life at that time
Only think about that, leave the rest behind

Left or right
Day or night
All I seem to do is sabatoge my life
Death just might
Pay the price
Of all my fuck ups
I AM NOT ALRIGHT!

Wish I had someone in this bed I could hold
Who can't get enough of me or my dumb jokes
I wish I had someone who loves me whole
Wish I had all this but... I don't

I am just a sad boy
A lonely fuckin sad boy
Depressed and goin mad boy
Cause I am just a sad boy
I am just a sad boy
A lonely fuckin sad boy
Depressed and goin mad boy
Cause I am just a sad boy
I am just a sad boy
A lonely fuckin sad boy
Depressed and goin mad boy
Cause I am just a sad boy
I am just a sad boy
A lonely fuckin sad boy
Depressed and goin mad boy
Cause I am just a sad boy
I am just a sad boy
A lonely fuckin sad boy
Depressed and goin mad boy
Cause I am just a sad boy
I am just a sad boy
A lonely fuckin sad boy
Depressed and goin mad boy
Cause I am just a sad boy

I'm a one woman man
With a plan
To get attached
With us hand in hand
We'll make the greatest habitat

I find one girl that I really like then I'm stuck on her for like my whole life
Can't think of another when I sleep at night
I'll just keep trying, find the one that's right

My brain is gettin hot. I'm trembling now
So much pain I caught. My temple's decrowned
My whole life I watched unassemble all around and
I'm strugglin to not have a mental breakdown

AND Y'ALL DON'T EVEN KNOW HOW I REALLY FEEL
Hell, I don't even know how I really feel
Like I'm numb to everything and I ain't real
Cause I'm numb to everything and I can't feel

Internally I'm cryin
Kinda feel like I'm dyin
Feel like I'm always fightin
You don't know how hard I'm tryin

I am just a sad boy
A lonely fuckin sad boy
Depressed and goin mad boy
Cause I am just a sad boy
I am just a sad boy
A lonely fuckin sad boy
Depressed and goin mad boy
Cause I am just a sad boy
I am just a sad boy
A lonely fuckin sad boy
Depressed and goin mad boy
Cause I am just a sad boy
I am just a sad boy
A lonely fuckin sad boy
Depressed and goin mad boy
Cause I am just a sad boy
I am just a sad boy
A lonely fuckin sad boy
Depressed and goin mad boy
Cause I am just a sad boy
I am just a sad boy
A lonely fuckin sad boy
Depressed and goin mad boy
Cause I am just a sad boy

Seul pour toujours

À ce rythme,
Je vais finir seul pour toujours.

Je suis juste un garçon triste,
Un putain de garçon triste et seul,
Déprimé et en train de devenir fou,
Parce que je suis juste un garçon triste.
Je suis juste un garçon triste,
Un putain de garçon triste et seul,
Déprimé et en train de devenir fou,
Parce que je suis juste un garçon triste.
Je suis juste un garçon triste,
Un putain de garçon triste et seul,
Déprimé et en train de devenir fou,
Parce que je suis juste un garçon triste.
Je suis juste un garçon triste,
Un putain de garçon triste et seul,
Déprimé et en train de devenir fou,
Parce que je suis juste un garçon triste.
Je suis juste un garçon triste,
Un putain de garçon triste et seul,
Déprimé et en train de devenir fou,
Parce que je suis juste un garçon triste.
Je suis juste un garçon triste,
Un putain de garçon triste et seul,
Déprimé et en train de devenir fou,
Parce que je suis juste un garçon triste.

Chaque fois que je pense aimer quelqu'un
JE FOUS TOUT EN L'AIR !
Je suppose que c'est parce que je suis nerveux et effrayé,
JE FOUS TOUT EN L'AIR !
Je procrastine et j'attends,
JE FOUS TOUT EN L'AIR !
Je ne sais pas pourquoi mais d'une manière ou d'une autre,
JE FOUS TOUT EN L'AIR !

Je suis un romantique sans espoir, maniaque, qui panique avec les dégâts.
Je ne le supporte pas. Imagine ton fanatique tragique le plus détraqué.
Maintenant, pense au bien dans ta vie à ce moment-là.
Pense seulement à ça, laisse le reste derrière toi.

À gauche ou à droite,
Jour et nuit,
Tout ce que je semble faire, c'est saboter ma vie.
La mort pourrait bien
Payer le prix
De tous mes échecs.
JE NE VAIS PAS BIEN !

J'aimerais avoir quelqu'un à tenir dans ce lit,
Qui ne peut pas se lasser de moi ou de mes blagues stupides.
J'aimerais avoir quelqu'un qui m'aime entièrement.
J'aimerais avoir tout ça mais... ce n'est pas le cas.

Je suis juste un garçon triste,
Un putain de garçon triste et seul,
Déprimé et en train de devenir fou,
Parce que je suis juste un garçon triste.
Je suis juste un garçon triste,
Un putain de garçon triste et seul,
Déprimé et en train de devenir fou,
Parce que je suis juste un garçon triste.
Je suis juste un garçon triste,
Un putain de garçon triste et seul,
Déprimé et en train de devenir fou,
Parce que je suis juste un garçon triste.
Je suis juste un garçon triste,
Un putain de garçon triste et seul,
Déprimé et en train de devenir fou,
Parce que je suis juste un garçon triste.
Je suis juste un garçon triste,
Un putain de garçon triste et seul,
Déprimé et en train de devenir fou,
Parce que je suis juste un garçon triste.
Je suis juste un garçon triste,
Un putain de garçon triste et seul,
Déprimé et en train de devenir fou,
Parce que je suis juste un garçon triste.

Je suis un homme à une femme,
Avec un plan,
Pour m'attacher,
Avec nous main dans la main.
On fera le meilleur des habitats.

Je trouve une fille que j'aime vraiment et je suis accro à elle pour le restant de mes jours.
Je ne peux penser à aucune autre quand je dors la nuit.
Je vais continuer à essayer, trouver celle qui est faite pour moi.

Mon cerveau chauffe. Je tremble maintenant.
J'ai tellement mal. Mon temple est découronné.
Toute ma vie, j'ai vu le désassemblage tout autour de moi et
Je lutte pour ne pas faire une dépression nerveuse.

ET VOUS NE SAVEZ MÊME PAS CE QUE JE RESSENS VRAIMENT.
Enfer, je ne sais même pas ce que je ressens vraiment.
Comme si j'étais insensible à tout et que je n'étais pas réel.
Parce que je suis insensible à tout et que je ne ressens rien.

Intérieurement, je pleure,
J'ai l'impression de mourir.
J'ai l'impression de toujours me battre.
Tu ne sais pas à quel point j'essaie.

Je suis juste un garçon triste,
Un putain de garçon triste et seul,
Déprimé et en train de devenir fou,
Parce que je suis juste un garçon triste.
Je suis juste un garçon triste,
Un putain de garçon triste et seul,
Déprimé et en train de devenir fou,
Parce que je suis juste un garçon triste.
Je suis juste un garçon triste,
Un putain de garçon triste et seul,
Déprimé et en train de devenir fou,
Parce que je suis juste un garçon triste.
Je suis juste un garçon triste,
Un putain de garçon triste et seul,
Déprimé et en train de devenir fou,
Parce que je suis juste un garçon triste.
Je suis juste un garçon triste,
Un putain de garçon triste et seul,
Déprimé et en train de devenir fou,
Parce que je suis juste un garçon triste.
Je suis juste un garçon triste,
Un putain de garçon triste et seul,
Déprimé et en train de devenir fou,
Parce que je suis juste un garçon triste.