Текст и перевод песни Cale Anderson - Sound Without Volume

Sound Without Volume

If I valued my life
I'd be afraid of death
Reliving all my memories
Repaying all my debts
I look straight through em
Acting like the world is fair
But it's not easy for me
I see the same shit everywhere
Opening my heart as it's breaking
In my eyes I'm still faking
My life and this existence
As my dreams they are a'waking
Falling free of misery
Stuck in the same perception
With the questions I could never ask
And the answers that I could never mention

Questions can't have answers when the words don't make any sense
Crime scenes can't be put to rest without the evidence
And we can't feed ourselves without a diet to consume
Music can't be played soft, we've got sound but no volume

I'm trying to find the truth by runnin' from the lies
There must have been a promise made
Kept right between my eyes
Never did the discipline seem very pleasant at the time
But the greatest moments within my life are those that put me in line
Manifested surroundings, misunderstood energies
The illusion that I'm stuck in
So immense that I can't see
Past the planetary corruption in this sheepish society
Beyond the global brainwash
And especially through the ego of Me

Questions can't have answers when the words don't make any sense
Crime scenes can't be put to rest without the evidence
And I can't get my word out without a reason to resume
Around the same place that I left off
Where there was sound
But no volume

AaAaahAahAaah
AaAaahAahAaah

Maybe on my way I'll find someone who understands
Maybe she's been waiting around for me
And does she need assistance in roaming these lands
Will she take my hand?
Will she open my heart as if I'm waking
From this dream I've tried escaping
From my old life and the ego that had convinced me I wasn't creating
Projects of irrelevance, stuck in the same perception
As the person that they'd raised me
The kid with too many questions
I can't get my word out without a reason to resume
Music can't be played soft
We've got sound
But no volume
But no volume

Звук без Громкости

Если бы я ценил свою жизнь,
Я бы боялся смерти.
Вспоминать все свои моменты,
Оплачивать все свои долги.
Я смотрю сквозь них,
Делая вид, что мир справедлив.
Но мне это нелегко,
Я вижу одно и то же дерьмо повсюду.
Открываю свое сердце, пока оно разбивается,
В моих глазах я все еще притворяюсь.
Моя жизнь и это существование,
Как мои сны, пробуждаются.
Освобождаясь от страданий,
Застрял в том же восприятии.
С вопросами, которые я никогда не мог задать,
И ответами, которые я никогда не мог произнести.

На вопросы не может быть ответов, когда в словах нет смысла.
Места преступлений не могут быть преданы забвению без доказательств.
И мы не можем прокормить себя без диеты, которую нужно потреблять.
Музыка не может играть тихо, у нас есть звук, но нет громкости.

Я пытаюсь найти правду, убегая ото лжи.
Должно быть, было дано обещание,
Спрятанное прямо между моих глаз.
Дисциплина никогда не казалась мне приятной в то время,
Но величайшие моменты в моей жизни - это те, которые ставят меня на место.
Проявленное окружение, непонятые энергии,
Иллюзия, в которой я застрял,
Настолько огромна, что я не вижу
Дальше планетарной коррупции в этом тупом обществе.
За пределами глобального промывания мозгов
И особенно сквозь эго Меня.

На вопросы не может быть ответов, когда в словах нет смысла.
Места преступлений не могут быть преданы забвению без доказательств.
И я не могу сказать свое слово без причины продолжить.
Примерно в том же месте, где я остановился,
Где был звук,
Но не было громкости.

Аааааааааа
Аааааааааа

Может быть, по пути я найду ту, кто поймет.
Может быть, она ждала меня,
И нуждается ли она в помощи, чтобы бродить по этим землям?
Возьмет ли она меня за руку?
Откроет ли она мое сердце, как будто я просыпаюсь
От этого сна, от которого я пытался убежать.
От моей старой жизни и эго, которое убедило меня, что я ничего не создаю.
Проекты неуместности, застрявшие в том же восприятии,
Как человек, которым меня воспитали.
Ребенок со слишком большим количеством вопросов.
Я не могу сказать свое слово без причины продолжить.
Музыка не может играть тихо,
У нас есть звук,
Но нет громкости.
Но нет громкости.