Текст и перевод песни Camira the Rapper - Evergreen

Evergreen

Cam
Dicegang bitch
Look

I always knew
You'd miss us when we're up and gone
And I ain't fuckin wrong
Coz we stopped our run
And it seemed that the scene
Was fucking done
I can't believe you're who I'd leave
To try and move like me
See I sat back and watched
Before I stepped to bat
The same seven cats
Rock a show that's never packed
Every couple weeks
Petty cash, won't get it back
Tell me how you're tryna be a pro
With unperfected tracks
And boy you never pulled a crowd
Accept the fact
That you won't ever be the next
In fact, your best is wack
I made a conscious fucking effort
Respect the rap
Never speak a breath of bad
To those who couldn't check me back
But when Zed, made me see
They're out their depth with that
It was another Aussie banned
I went all Temper Trap
Despite the fact they left the 6
My bros will get my back
The real ones feel us
Coz we were something special man

Out the blue
Never seen, we weren't meant to be
But we meant more to this city than you'll ever be
It ain't ever green
I'll tell you what it meant to me
You wasted the best damn thing
You'll ever see
Out the blue
Never seen, we weren't meant to be
But we meant more to this city than you'll ever be
It ain't ever green
I'll tell you what it meant to me
You wasted the best damn thing
You'll ever see

I started getting round
And things were getting loud
My Battle of the Beasts show
A buck fifty, every crowd
I did numbers for that club so much
They pinned me down
And offered me a managers job
And they put pennies down
I said forget it
And worked with every show designed
To deal in a full house
Like it was poker night
Being real, I don't regret it
But I know at times
That mouthy younger version of me
He wasn't always right
But we were great for biz
And you should know just why
I think some egos got in the way
And closed an open blind
We rocked the Four Owls and Common
Swift and Obie Trice
But I got a sour taste
It's been a hopeless grind
Now I'm a grown man
I stand here on my own, man
No longer mad about this scene
That made a broke, man
There's no hate in my heart
Just some lessons learned
Bridges that I stepped on burned
With riches that I never earned

Out the blue
Never seen, we weren't meant to be
But we meant more to this city than you'll ever be
It ain't ever green
I'll tell you what it meant to me
You wasted the best damn thing
You'll ever see
Out the blue
Never seen, we weren't meant to be
But we meant more to this city than you'll ever be
It ain't ever green
I'll tell you what it meant to me
You wasted the best damn thing
You'll ever see

Toujours vert

Cam
Meuf de Dicegang
Regarde

J'ai toujours su
Que tu nous manquerais quand on serait partis
Et je n'ai pas tort
Parce qu'on a arrêté notre course
Et il semblait que la scène
Était foutue
Je n'arrive pas à croire que tu sois celle que je laisserais
Pour essayer de bouger comme moi
Tu vois, je me suis assise et j'ai regardé
Avant de me mettre au bâton
Les sept mêmes mecs
S'enflamment dans un show qui n'est jamais plein
Toutes les deux semaines
De l'argent de poche, on ne le récupérera pas
Dis-moi comment tu veux être une pro
Avec des morceaux imparfaits
Et mec, tu n'as jamais attiré la foule
Accepte le fait
Que tu ne seras jamais le prochain
En fait, ton meilleur est nul
J'ai fait un effort conscient
Respecter le rap
Ne jamais dire un mot de mal
À ceux qui ne pouvaient pas me contrôler
Mais quand Zed m'a fait voir
Qu'ils sont dépassés avec ça
C'était un autre Australien banni
Je suis devenue toute Temper Trap
Malgré le fait qu'ils ont quitté le 6
Mes frères me soutiendront
Les vrais nous ressentent
Parce qu'on était quelque chose de spécial, mec

Soudain
Jamais vu, on n'était pas censé être
Mais on a compté plus pour cette ville que tu ne le seras jamais
Ce n'est jamais vert
Je te dirai ce que ça a signifié pour moi
Tu as gaspillé la meilleure chose
Que tu verras jamais
Soudain
Jamais vu, on n'était pas censé être
Mais on a compté plus pour cette ville que tu ne le seras jamais
Ce n'est jamais vert
Je te dirai ce que ça a signifié pour moi
Tu as gaspillé la meilleure chose
Que tu verras jamais

J'ai commencé à faire le tour
Et les choses sont devenues bruyantes
Mon spectacle Battle of the Beasts
Cent cinquante dollars, chaque foule
J'ai fait tellement de chiffres pour ce club
Ils m'ont clouée au sol
Et m'ont offert un poste de manager
Et ils ont mis des sous
J'ai dit oublie ça
Et j'ai travaillé avec chaque spectacle conçu
Pour gérer une salle pleine
Comme si c'était une soirée de poker
Pour être honnête, je ne le regrette pas
Mais je sais parfois
Que cette version de moi plus jeune et insolente
Elle n'avait pas toujours raison
Mais on était géniaux pour les affaires
Et tu devrais savoir pourquoi
Je pense que certains egos se sont mis en travers du chemin
Et ont fermé un œil ouvert
On a fait vibrer les Four Owls et Common
Swift et Obie Trice
Mais j'ai un goût amer
C'est devenu une galère sans espoir
Maintenant, je suis une femme
Je me tiens ici toute seule, mec
Je ne suis plus en colère contre cette scène
Qui a fait de moi une femme fauchée
Il n'y a pas de haine dans mon cœur
Juste quelques leçons apprises
Des ponts que j'ai brûlés
Avec des richesses que je n'ai jamais gagnées

Soudain
Jamais vu, on n'était pas censé être
Mais on a compté plus pour cette ville que tu ne le seras jamais
Ce n'est jamais vert
Je te dirai ce que ça a signifié pour moi
Tu as gaspillé la meilleure chose
Que tu verras jamais
Soudain
Jamais vu, on n'était pas censé être
Mais on a compté plus pour cette ville que tu ne le seras jamais
Ce n'est jamais vert
Je te dirai ce que ça a signifié pour moi
Tu as gaspillé la meilleure chose
Que tu verras jamais