Pay Homage - Camira the Rapper перевод на французский

Pay Homage

I told 'em get in line
I came knocking
And it's time to pay homage, now
Battle rap grave robbin
I made problems
For anyone that my state wanted, uh
Man, I tried to stay honest
And offered opportunities
To anybody that ain't got 'em
I told 'em straighten up
Coz I know what I believe
And I ain't never strayed from it, Cam

Listen
I'll keep it real with you
I've been tryna get this dough
And this is how I'd get it bro
I ain't religious though
But I've fought through the Holy field
Like Riddick Bowe or Mickey Dokes
Or Christian folk
So please don't get too close
Or you can get this smoke
Get this smoke, uh
I said "Get this smoke"
Coz my Men in Black
Have all got roaches falling out their overcoats
So don't forget to mention me
The leadership and mentoring
Don't act like I ain't meant a thing
I'm fucking serious
It's goat shit
Coz I snapped to light up the fucking scene
Like glow sticks
Don't trip
It's astronomical
I create the Dicegang
And put these stars in alignment
See what I meant
I never read the fine print
So I ain't know I'd have nothing left
And won't be right since, 5-6

I told 'em get in line
I came knocking
And it's time to pay homage, now
Battle rap grave robbin
I made problems
For anyone that my state wanted, uh
Man, I tried to stay honest
And offered opportunities
To anybody that ain't got 'em
I told 'em straighten up
Coz I know what I believe
And I ain't never strayed from it, Cam

I'm so secluded and paranoid
Like they're using me
And I believe it, stupidly
Being a homebody's suiting me
Maybe I'll make them want nada to do with me
Shit that's cool with me
You'll only see me on computer screens
I ain't leaving my Community
Truancy, to a tee
I'm maturing for you to see
And I wrote my eulogy to the music scene
So beautifully
I gave you everything I've ever had
My sanity, a tragedy
They'll never give it back to me
I'm staring in the bathroom mirror
Telling myself I'm still the best
Ahh, look at the vanity
Man I've been doing things you haven't been
Every time I've fallen
I've arisen through the agony
I broke down the academy
Missing from the pageantry
I know I left a mark upon the battle scene
Battle me

I told 'em get in line
I came knocking
And it's time to pay homage, now
Battle rap grave robbin
I made problems
For anyone that my state wanted, uh
Man, I tried to stay honest
And offered opportunities
To anybody that ain't got 'em
I told 'em straighten up
Coz I know what I believe
And I ain't never strayed from it, Cam

Rendre hommage

Je leur ai dit de faire la queue
Je suis venue frapper
Et il est temps de me rendre hommage, maintenant
Pillage de tombes du battle rap
J'ai créé des problèmes
Pour tous ceux que mon état recherchait, uh
Mec, j'ai essayé de rester honnête
Et offert des opportunités
À tous ceux qui n'en avaient pas
Je leur ai dit de se ressaisir
Parce que je sais ce en quoi je crois
Et je ne m'en suis jamais écartée, Cam

Écoute
Je vais être franche avec toi
J'ai essayé de me faire du fric
Et c'est comme ça que je le faisais, mon frère
Je ne suis pas religieuse pourtant
Mais je me suis battue sur le terrain sacré
Comme Riddick Bowe ou Mickey Dokes
Ou les Chrétiens
Alors s'il te plaît, ne t'approche pas trop
Ou tu peux te prendre cette fumée
Prends cette fumée, uh
J'ai dit "Prends cette fumée"
Parce que mes Men in Black
Ont tous des cafards qui tombent de leurs manteaux
Alors n'oublie pas de me mentionner
Le leadership et le mentorat
Ne fais pas comme si je n'avais rien signifié
Je suis sérieuse
C'est du niveau GOAT
Parce que j'ai claqué des doigts pour illuminer la putain de scène
Comme des bâtons lumineux
Ne trébuche pas
C'est astronomique
J'ai créé le Dicegang
Et aligné ces étoiles
Tu vois ce que je veux dire
Je n'ai jamais lu les petits caractères
Donc je ne savais pas qu'il ne me resterait plus rien
Et que je ne serais plus la même depuis, 5-6

Je leur ai dit de faire la queue
Je suis venue frapper
Et il est temps de me rendre hommage, maintenant
Pillage de tombes du battle rap
J'ai créé des problèmes
Pour tous ceux que mon état recherchait, uh
Mec, j'ai essayé de rester honnête
Et offert des opportunités
À tous ceux qui n'en avaient pas
Je leur ai dit de se ressaisir
Parce que je sais ce en quoi je crois
Et je ne m'en suis jamais écartée, Cam

Je suis tellement isolée et paranoïaque
Comme s'ils m'utilisaient
Et je le crois, stupidement
Être casanière me convient
Peut-être que je vais leur donner envie de ne plus rien avoir à faire avec moi
Merde, ça me va
Tu ne me verras que sur les écrans d'ordinateur
Je ne quitte pas ma communauté
Absentéisme, au maximum
Je mûris pour que tu le voies
Et j'ai écrit mon éloge funèbre à la scène musicale
Si magnifiquement
Je t'ai donné tout ce que j'ai jamais eu
Ma santé mentale, une tragédie
Ils ne me la rendront jamais
Je me regarde dans le miroir de la salle de bain
Me disant que je suis toujours la meilleure
Ahh, regarde la vanité
Mec, j'ai fait des choses que tu n'as pas faites
Chaque fois que je suis tombée
Je me suis relevée à travers l'agonie
J'ai démantelé l'académie
Absente des festivités
Je sais que j'ai laissé une marque sur la scène du battle
Affronte-moi

Je leur ai dit de faire la queue
Je suis venue frapper
Et il est temps de me rendre hommage, maintenant
Pillage de tombes du battle rap
J'ai créé des problèmes
Pour tous ceux que mon état recherchait, uh
Mec, j'ai essayé de rester honnête
Et offert des opportunités
À tous ceux qui n'en avaient pas
Je leur ai dit de se ressaisir
Parce que je sais ce en quoi je crois
Et je ne m'en suis jamais écartée, Cam