Текст и перевод песни Camira the Rapper - Sad Clown Interlude

Sad Clown Interlude

I'm 31, and have anxiety
Severe depression within the mind of me
Got me thinking suicidally
Just to wake up, it's a fight
And bro this shit is frightening
I, feel the devil tightening
His grip, and stripping life from me
Every day is a dark night for me
A new agenda my friend's can hide from me
I know they won't admit it
Because I know they won't confide in me
My mind's got me convinced
That those I love will fucking lie to me
Like, they like me and wanna ride with me
But they've distain for this very side of me
See, I've been thinking about ending it
Mac don't think that that's inside of me
I've danced around taking this L
That's just Fortnite in me
I've been looking for substitutes
Like, drug abuse for these trust issues
No, time for me to rescue myself
Because I comfort you
For fuck sake
Why is this what I'm going through?
Everything's an obstacle
And, everything feels horrible
Nothingness
That's all I feel, nothingness
Hatred and contempt for myself
And nothing less, ahhh
Am I broken inside?
Please say you've got a fix
Or atleast tell me the answer
To what my problem is
Why am I this way?
Bro, I never wanted this
All I ever wanted was normalcy
Like them other kids
Father issues
I never met my real Dad
But, I don't wanna use it as a crutch
To make you feel bad
He turned his back
Now, consequently I can't deal, man
Now, I know that I can't hurt my mother
More than guilt has
My brother messaged me on "R U OK?" Day
And I ain't like that
Instead, I just deleted the text
I didn't write back
I appreciate the sentiment and thought
That date can bring
But, I was mad he waited until that day
To even say a thing
See I've been so fucked up
I had to leave the scene
And complete these dreams
In another life, or when I'm feeling me
Which is never
But while I tried to catch a breath
I pushed my brothers away and out the '6
I barely have a set
It's so complex
And I'll save it for another time
I ain't gonna say
Whether it's justified or wasn't right
So take a second to listen
And stare me in my fucking eyes
Coz, to you, I'm another broke rapper
To me, I'm just guy

Interlude du Clown Triste

J'ai 31 ans et je suis anxieuse
Une dépression sévère habite mon esprit
Me poussant à des pensées suicidaires
Juste me réveiller, c'est un combat
Et chéri, c'est effrayant
Je sens le diable resserrer
Son emprise, et me dépouiller de la vie
Chaque jour est une nuit sombre pour moi
Un nouveau programme que mes amis me cachent
Je sais qu'ils ne l'admettront pas
Parce que je sais qu'ils ne se confieront pas à moi
Mon esprit m'a convaincue
Que ceux que j'aime me mentiront
Comme s'ils m'aimaient et voulaient être avec moi
Mais qu'ils détestent ce côté de moi
Tu vois, j'ai pensé à en finir
Mon amour, ne pense pas que ce soit en moi
J'ai hésité à accepter cette défaite
C'est juste mon côté Fortnite
J'ai cherché des substituts
Comme la drogue pour ces problèmes de confiance
Il est temps pour moi de me sauver
Parce que je te réconforte, toi
Pour l'amour du ciel
Pourquoi est-ce que je vis ça ?
Tout est un obstacle
Et tout est horrible
Le néant
C'est tout ce que je ressens, le néant
De la haine et du mépris pour moi-même
Et rien de moins, ahhh
Suis-je brisée à l'intérieur ?
Dis-moi que tu as une solution
Ou au moins dis-moi la réponse
À quel est mon problème
Pourquoi suis-je ainsi ?
Chéri, je n'ai jamais voulu ça
Tout ce que j'ai toujours voulu, c'est la normalité
Comme les autres enfants
Des problèmes de père
Je n'ai jamais rencontré mon vrai père
Mais je ne veux pas l'utiliser comme une excuse
Pour te faire de la peine
Il m'a tourné le dos
Maintenant, par conséquent, je n'arrive pas à gérer, chéri
Maintenant, je sais que je ne peux pas blesser ma mère
Plus que la culpabilité ne l'a fait
Mon frère m'a envoyé un message le jour de "R U OK?"
Et je n'ai pas aimé ça
Au lieu de ça, j'ai juste supprimé le message
Je n'ai pas répondu
J'apprécie le sentiment et la pensée
Que cette date peut apporter
Mais j'étais en colère qu'il ait attendu ce jour-là
Pour dire quoi que ce soit
Tu vois, j'étais tellement mal
Que j'ai dû quitter la scène
Et réaliser ces rêves
Dans une autre vie, ou quand je me sentirai moi-même
Ce qui n'arrive jamais
Mais pendant que j'essayais de reprendre mon souffle
J'ai repoussé mes frères loin de moi
J'ai à peine un équilibre
C'est tellement complexe
Et je le garderai pour une autre fois
Je ne vais pas dire
Si c'était justifié ou non
Alors prends une seconde pour écouter
Et regarde-moi dans les yeux
Parce que pour toi, je suis une autre rappeuse fauchée
Pour moi, je suis juste une fille