Nirvana - Candylandперевод на русский




Nirvana
Нирвана
(I wish we stayed the same)
(Хотела бы я, чтобы мы оставались такими же)
(I got way too many thoughts in my brain)
(У меня слишком много мыслей в голове)
I wish we stayed the same
Хотела бы я, чтобы мы оставались такими же,
I got way too many thoughts in my brain
У меня слишком много мыслей в голове,
I got memories that run through my veins (mm-mm)
У меня воспоминания текут по венам (мм-мм).
I'm not one to blame
Я не из тех, кого нужно винить,
But I could point out every way that you changed
Но я могу перечислить все, в чем ты изменился.
Some things stay up while others go right down the drain
Что-то остается, а что-то уходит в канализацию,
And lately we've been going down in flames
И в последнее время мы сгораем в огне.
But if I'm honest
Но если честно,
I get in my feels when I want you
Мои чувства накатывают, когда я хочу тебя,
Say you feel it too or I'll haunt you
Скажи, что ты тоже это чувствуешь, иначе я буду преследовать тебя,
Hold on 'til I'm lost in Nirvana
Держись, пока я не растворюсь в Нирване.
But if I'm honest
Но если честно,
I get in my feels when I want you
Мои чувства накатывают, когда я хочу тебя,
Say you feel it too or I'll haunt you
Скажи, что ты тоже это чувствуешь, иначе я буду преследовать тебя,
Hold on 'til I'm lost in Nirvana
Держись, пока я не растворюсь в Нирване.
But if I'm
Но если я
But if I'm
Но если я
I'm moving on for good
Я двигаюсь дальше навсегда,
At least my therapist is saying that I should
По крайней мере, мой психотерапевт говорит, что я должна.
I don't believe her but I really wish I could
Я ей не верю, но очень хотела бы,
Instead, I guess I'll stay misunderstood
Вместо этого, думаю, я останусь непонятой.
Oh 'cause I'm stuck now
О, потому что я сейчас застряла,
Just dying to figure a way out
Просто умираю, пытаясь найти выход,
I've tried but can't seem to slow down and
Я пыталась, но не могу замедлиться, и
I don't know if I want to
Я не знаю, хочу ли я этого.
But if I'm honest
Но если честно,
I get in my feels when I want you
Мои чувства накатывают, когда я хочу тебя,
Say you feel it too or I'll haunt you
Скажи, что ты тоже это чувствуешь, иначе я буду преследовать тебя,
Hold on 'til I'm lost in Nirvana
Держись, пока я не растворюсь в Нирване.
But if I'm honest
Но если честно,
I get in my feels when I want you
Мои чувства накатывают, когда я хочу тебя,
Say you feel it too or I'll haunt you
Скажи, что ты тоже это чувствуешь, иначе я буду преследовать тебя,
Hold on 'til I'm lost in nirvana
Держись, пока я не растворюсь в Нирване.
But if I'm
Но если я
But if I'm
Но если я
Oh 'cause I'm stuck now
О, потому что я сейчас застряла,
Just dying to figure a way out
Просто умираю, пытаясь найти выход,
I've tried but can't seem to slow down and
Я пыталась, но не могу замедлиться, и
I don't know if I want to
Я не знаю, хочу ли я этого.
Oh 'cause I'm stuck now
О, потому что я сейчас застряла,
Just dying to figure a way out
Просто умираю, пытаясь найти выход,
I've tried but can't seem to slow down and
Я пыталась, но не могу замедлиться, и
I don't know if I want to
Я не знаю, хочу ли я этого.




Авторы: Ethan Davis
Candyland - Best Of 2022
Альбом Best Of 2022
дата релиза
16-12-2022
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.