Текст и перевод песни Canserbero - Stop
"Stop,
stop"
dice
la
wiu
wiu
"Стоп,
стоп",
- говорит
wiu
wiu
Alerta,
esconde
la
yerba
el
mio,
pendiente,
hey
Тревога,
прячь
мою
траву,
серьга,
Эй.
Que
quieren
dinero, no
protegen
al
ghetto
Они
хотят
денег,
они
не
защищают
гетто
Son
el
hampa
en
uniform
Они-преступник.
"Stop,
stop"
dice
la
wiu
wiu
"Стоп,
стоп",
- говорит
wiu
wiu
Alerta,
esconde
la
yerba
el
mio,
pendiente,
hey
Тревога,
прячь
мою
траву,
серьга,
Эй.
Que
quieren
dinero, no
protegen
al
ghetto
Они
хотят
денег,
они
не
защищают
гетто
Son
el
hampa
en
uniform
Они-преступник.
A
la
derecha,
antes
de
las
buenas
tardes
Направо,
до
доброго
утра
De
inmediato
noto,
que
su
educación
es
pobre
antes
que
hable
Я
сразу
замечаю,
что
ваше
образование
плохое,
прежде
чем
вы
говорите
Me
pide
identificación
con
una
fea
expresión
Он
просит
меня
отождествить
себя
с
некрасивым
выражением.
Viendo
a
mi
pana
de
color
y
a
mis
tatuajes
Наблюдая
за
моей
цветной
вельветом
и
моими
татуировками
Yo
le
digo,
no
creo
que
me
baje
Я
говорю
вам,
я
не
думаю,
что
я
сойду
Conozco
bien
mis
derechos
aunque
no
vista
de
traje
Я
хорошо
знаю
свои
права,
даже
если
я
не
смотрю
на
костюм
Así
que
observa
mi
identidad
pero
recuerda
que
no
puedes
retenerla
Так
что
посмотри
на
мою
личность,
но
помни,
что
ты
не
можешь
ее
удержать.
Mientras
pienso:
"es
un
come
mierda
este
tipo"
Как
я
думаю:
"это
дерьмо
ест
этот
парень"
Me
dice
que
le
importa
un
pito
Он
говорит,
что
ему
плевать
на
член.
Inventando
leyes
dice
"baje
del
vehículo"
Придумывая
законы,
он
говорит:
"выйдите
из
автомобиля"
Ridículo,
te
repito
que
sé
mis
derechos,
mientras
pienso:
Смешно,
я
повторяю,
что
я
знаю
свои
права,
в
то
время
как
я
думаю:
"Usted
es
un
delincuente
con
placa
en
el
pecho", lo
aborrezco
"Вы
преступник
с
табличкой
на
груди",
я
ненавижу
его
Dice
que
dé
pa'
los
refrescos
o
me
va
a
sembrar
sustancias
Он
говорит,
что
даст
па
' соды
или
он
будет
сеять
мне
вещества
Ya
que
no
parezco
un
empresario,
yo
le
digo
que
somos
del
barrio
Поскольку
я
не
похож
на
бизнесмена,
я
говорю
ему,
что
мы
из
района
Como
él,
pero
él
se
cree
la
ley
cuando
es
un
funcionario
Как
он,
но
он
считает
себя
закон,
когда
он
является
официальным
Entonces
noto
que
es
lo
mismo
que
hablar
con
locos,
no
escucha
Тогда
я
замечаю,
что
это
то
же
самое,
что
говорить
с
сумасшедшими,
не
слушайте
Mucha
placa
pero
poco
coco
Много
налета,
но
мало
кокоса
Llega
otro
guardia
para
sentirse
más
hombre
Приходит
еще
один
охранник,
чтобы
чувствовать
себя
более
мужественным
Pero
en
realidad
ahora
son
ignorantes
al
doble
Но
на
самом
деле
они
теперь
невежественны
в
два
раза
No
toleran
que
la
gente
no
hagan
lo
que
ellos
quieran
Они
не
терпят,
чтобы
люди
не
делали
то,
что
они
хотят
Y
amenazan
como
buen
bruto
cuando
se
desespera
И
они
угрожают,
как
хороший
грубый,
когда
он
отчаянно
Y
mientras
el
abuso
reina
en
esta
escena
vean
И
пока
жестокое
обращение
царит
на
этой
сцене.
Pasan
camiones
con
armas
y
drogas
en
Beras
В
Берасе
проходят
грузовики
с
оружием
и
наркотиками
Los
oficiales
lo
saben,
pero
se
llenan
de
dinero
mientras
golpean
a
gente
como
Apa
y
Canserbero
Офицеры
знают
это,
но
они
наполняются
деньгами,
когда
они
избивают
таких
людей,
как
Apa
и
Canserbero
Yo
sé
que
hay
excepciones
pero,
si
hay
algún
policía
honrado
aquí
que
lance
la
piedra
primero,
porque
Я
знаю,
что
есть
исключения,
но
если
здесь
есть
честный
полицейский,
который
бросает
камень
первым,
потому
что
"Stop,
stop"
dice
la
wiu
wiu
"Стоп,
стоп",
- говорит
wiu
wiu
Alerta,
esconde
la
yerba
el
mio,
pendiente,
hey
Тревога,
прячь
мою
траву,
серьга,
Эй.
Que
quieren
dinero, no
protegen
al
ghetto
Они
хотят
денег,
они
не
защищают
гетто
Son
el
hampa
en
uniform
Они-преступник.
"Stop,
stop"
dice
la
wiu
wiu
"Стоп,
стоп",
- говорит
wiu
wiu
Alerta,
esconde
la
yerba
el
mio,
pendiente,
hey
Тревога,
прячь
мою
траву,
серьга,
Эй.
Que
quieren
dinero, no
protegen
al
ghetto
Они
хотят
денег,
они
не
защищают
гетто
Son
el
hampa
en
uniform
Они-преступник.
Si
tú
los
vieras,
cuando
nos
ven
se
ponen
todos
locos
Если
бы
вы
видели
их,
когда
они
видят
нас,
они
все
сошли
бы
с
ума
Pelan
los
ojos
como
un
búho,
y
pam,
pierden
el
foco
Они
очищают
глаза,
как
сова,
и
Пэм,
они
теряют
фокус
Revisan,
nos
requisan,
preguntan
de
todo
un
poco,
como
por
ejemplo
Они
проверяют,
реквизируют
нас,
спрашивают
все
немного,
например
¿El
monte?
Lo
llevamos
en
el...
Гора?
Мы
отвезем
его...
-¿Ustedes
qué
hacen?
- А
вы
что
делаете?
Somos
cantantes
de
música
rap
Мы
певцы
рэп-музыки
-¿Y
a
dónde
viven?
- А
где
они
живут?
Él
en
Maracay
y
yo
acá
en
Caracas
Он
в
Маракае,
а
я
здесь,
в
Каракасе.
-¿Y
hacia
dónde
se
dirigen?
- И
куда
они
направляются?
Vamo'
al
estudio
a
grabar
Vamo
' в
студию,
чтобы
записать
-Si
los
volvemos
a
ver
los
volveremos
a
parar
- Если
мы
увидим
их
снова,
мы
остановимся.
Ni
que
se
metan
en
el
carro,
con
su
linterna
y
sus
luces
Они
даже
не
попасть
в
корзину,
с
их
фонариком
и
их
огнями
Nunca
se
darán
cuenta
donde
fue
que
yo
las
puse
Они
никогда
не
поймут,
где
я
их
надел.
Nos
tratan
mal,
y
delante
de
todo
el
mundo
se
lucen
Они
относятся
к
нам
плохо,
и
перед
всеми
они
выглядят
Por
eso
es
que
aquí
los
tienen
tildados
como
unos
losers
Вот
почему
они
здесь
называются
как
losers
Saca
la
radio
y
las
esposas,
si
quieres
radeame
Достань
радио
и
наручники,
если
хочешь.
Hazme
pasar
un
mal
rato
paco,
esta
bien, raqueteame
Дай
мне
повеселиться,
Пако,
ладно,
ракетка.
Lacreate,
anda,
con
tus
compañeros
matraqueame
Лакрейт,
иди
со
своими
товарищами.
Pero
antes
de
llevarme,
por
lo
menos,
los
derechos
léame
Но
прежде
чем
взять
меня,
по
крайней
мере,
права
читать
мне
Son
peor
que
los
apagones
de
inoportunos
Они
хуже,
чем
несвоевременные
отключения
электроэнергии
Con
una
cara
que
no
le
han
metido
ni
al
desayuno
С
лицом,
которого
не
посадили
на
завтрак
Vibra
mala
que
nos
para,
pa'
siempre
enchavala
Он
вибрирует
плохо,
что
останавливает
нас,
па
' всегда
enchavala
Pa'
cortarla,
pa'
frustrarla, su
odio
lo
pagan
con
uno
Па
'вырезать
его,
па'
расстроить
его,
его
ненависть
платят
с
одним
Tan
todos
picados
los
bichos,
porque
no
encontraron
na'
Так
все
нарезанные
ошибки,
потому
что
они
не
нашли
na'
No
le
dimos
ni
pal'
pasticho,
no
nos
pudieron
ganar
(Jaja)
Мы
не
дали
ему
ни
pal'
pasticho,
мы
не
могли
победить
(ха-ха)
Ahora
ya
todo
está
dicho,
no
nos
vamo'
a
complicar
Теперь
все
уже
сказано,
Мы
не
будем
усложнять
Llámate
a
estos
locos,
y
ahora
sí
la
vamos
a
girá'
Назови
себе
этих
сумасшедших,
и
сейчас
мы
ее
перевернем.
Abre
el
quemacoco
que
ya
no
escucho
a
los
wiu
wiu
Открой
дверь,
которую
я
больше
не
слышу.
Sigamos
dando
más
vueltas
que
el
propio
Gurrufío
Давайте
продолжим
крутиться
дальше,
чем
сам
Гурруфий
Por
los
caminos
verdes,
para
despistar
a
estos
tíos
По
зеленым
дорогам,
чтобы
сбить
этих
парней
с
толку.
Y
si
vemos
que
pasa
una
lady
gritamos
"Fiu
fiu"
И
если
мы
увидим,
что
происходит
леди,
мы
кричим
" Fiu
fiu"
"Stop,
stop"
dice
la
wiu
wiu
"Стоп,
стоп",
- говорит
wiu
wiu
Alerta,
esconde
la
yerba
el
mio,
pendiente,
hey
Тревога,
прячь
мою
траву,
серьга,
Эй.
Que
quieren
dinero, no
protegen
al
ghetto
Они
хотят
денег,
они
не
защищают
гетто
Son
el
hampa
en
uniform
Они-преступник.
"Stop,
stop"
dice
la
wiu
wiu
"Стоп,
стоп",
- говорит
wiu
wiu
Alerta,
esconde
la
yerba
el
mio,
pendiente,
hey
Тревога,
прячь
мою
траву,
серьга,
Эй.
Que
quieren
dinero, no
protegen
al
ghetto
Они
хотят
денег,
они
не
защищают
гетто
Son
el
hampa
en
uniform
Они-преступник.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.