Capaz - No Me Renta - перевод текста песни на немецкий

No Me Renta - Capazперевод на немецкий




No Me Renta
Es Lohnt Sich Nicht Für Mich
Vamos a hacer, vamos hacer, vamos a hacer
Wir machen, wir machen, wir machen
Un sonido que sea estricto
Einen Sound, der strikt ist
Psycho, funk, súbelo pichón
Psycho, Funk, dreh auf, Kleiner
Voy a revelarme, alikindoi
Ich werde mich offenbaren, alikindoi
Quieren mi piel como un visón
Sie wollen meine Haut wie einen Nerz
Pero estoy lejos en la mai, en un resort
Aber ich bin weit weg auf der Insel, in einem Resort
Flows de Comodo, flows de Comodo
Flows wie ein Komodowaran, Flows wie ein Komodowaran
Dar todo y más es mi único modo
Alles und mehr zu geben ist meine einzige Art
¿Cap lo hace mal? (No)
Macht Cap es schlecht? (Nein)
¿Él es uno más? (No)
Ist er einer von vielen? (Nein)
Planta como Luis Tosar
Haltung wie Luis Tosar
Si me ves entrar en el beat, pues sal
Wenn du siehst, wie ich den Beat betrete, dann geh
El pan de cada día, three six five
Das tägliche Brot, drei sechs fünf
Perdón, no hay dislike
Entschuldigung, kein Dislike
Ven con Freddie, give me that five
Komm mit Freddie, gib mir ein High Five
En el Sur estamos guay
Im Süden sind wir cool
Con menos estrés y el mismo hype
Mit weniger Stress und demselben Hype
Sí, que tiene vida la cosa
Ja, ja, das Ding hat Leben
Yo no me deprimo ni a posta
Ich werde nicht mal absichtlich depressiv
Cap lo imprime con fuerza
Cap druckt es mit Kraft aus
Pongo la sala tiesa
Ich mache den Saal steif
Mira cómo voy de perita
Schau, wie gut ich aussehe
Chicas con flow vienen con pintas
Mädels mit Flow kommen mit Style
No son hoes, vienen a mi show
Sie sind keine Hoes, sie kommen zu meiner Show
Sin pedir permiso
Ohne um Erlaubnis zu fragen
Aquí un servidor la hizo (La hizo)
Hier hat es einer geschafft (Geschafft)
Más historias que Tyson (Tyson)
Mehr Geschichten als Tyson (Tyson)
Mírame paseando el tigre, irresistible
Sieh mich, wie ich den Tiger ausführe, unwiderstehlich
Imposible copiar mi timbre
Unmöglich, meine Stimme zu kopieren
Flows del 15
Flows von 15
Yo y unos cuantos más somos artífices
Ich und ein paar andere sind die Schöpfer
Haciendo palanca, aquí me ves (Wow)
Ich setze den Hebel an, hier siehst du mich (Wow)
Como el puto Arquímedes
Wie der verdammte Archimedes
En blocs traje mil crímenes (Wow)
In Blocks brachte ich tausend Verbrechen (Wow)
Crip keep it a fin de mes
Crip, halt es bis Monatsende
Cara cansada venida a más
Müdes Gesicht, das besser geworden ist
Jesse James, tiro a dar
Jesse James, ich treffe ins Schwarze
No avanzarás si no das
Du kommst nicht voran, wenn du nicht gibst
Siempre hay tiempo pa'l sofá
Es ist immer Zeit für das Sofa
¿Que dónde voy? So far
Wo ich hingehe? So weit
El trato que les doy les corta
Die Art, wie ich sie behandle, schneidet sie
Pero muy bien lo que es la humildad real
Aber ich weiß sehr gut, was wahre Demut ist
Y no se me va a olvidar ¡Wow!
Und ich werde es nicht vergessen, Wow!
Está feo, feo, feo, feo, feo ostentar
Es ist hässlich, hässlich, hässlich, hässlich, hässlich anzugeben
Y la mierda que os veo hacer no me renta
Und der Mist, den ich euch machen sehe, lohnt sich nicht für mich
Está feo, feo, feo, feo, feo ostentar
Es ist hässlich, hässlich, hässlich, hässlich, hässlich anzugeben
Y la mierda que os veo hacer no me renta
Und der Mist, den ich euch machen sehe, lohnt sich nicht für mich
Cuando sepas de
Wenn du von mir erfährst
Michael Myers saliendo al recreo, crib
Michael Myers kommt auf den Schulhof, Crib
Al filo del corte
Am Rande des Schnitts
No creo en tu "Top Ten"
Ich glaube nicht an eure "Top Ten"
Empieza a dejarte llevar
Fang an, dich treiben zu lassen
Porque es normal que te teletransporte
Weil es normal ist, dass ich dich teleportiere
¿Qué pasa rey?
Was geht, König?
Crees que tienes un don, pero te falta son
Du denkst, du hast eine Gabe, aber dir fehlt der Klang
Sin saber hacer un show
Ohne eine Show machen zu können
Quedas muy lejos de ser un dios
Bist du weit davon entfernt, ein Gott zu sein
Chupa de y del Jägerbomb
Nimm von mir und vom Jägerbomb
Aún no maté al niño de mi interior
Ich habe das Kind in mir noch nicht getötet
Vuelo a donde quiero, primo
Ich fliege, wohin ich will, Cousin
Siendo siempre el mismo
Immer derselbe bleibend
Más que grande, estás hinchado
Du bist nicht größer, du bist aufgeblasen
Y saco pistola de clavos
Und ich hole die Nagelpistole raus
M-A-T-O-E-L-R-I-T-M-O
I-C-H-T-Ö-T-E-D-E-N-R-H-Y-T-H-M-U-S
Caen como fichas del dominó
Sie fallen wie Dominosteine
Saco mi kit, fígaro
Ich hole mein Kit raus, Figaro
Navaja y escalpelo
Messer und Skalpell
Antes de cazarte, me da tiempo a afeitarme los huevos
Bevor ich dich fange, habe ich Zeit, mir die Eier zu rasieren
Vivo atrapa'o en pelis de miedo
Ich lebe gefangen in Horrorfilmen
¡Uf! Os va el canguelo
Uff! Ihr habt Angst
Van de altivos, les pongo un velo
Sie tun hochnäsig, ich lege ihnen einen Schleier an
¡Ey! Bajaos un pelo
Hey! Nehmt euch ein bisschen zurück
Vamos, un poco de modestia es bueno
Komm schon, ein bisschen Bescheidenheit ist gut
Alors mon pote
Alors mon pote
Pas d'trucs dans le mic, ton cul je le craque
Pas d'trucs dans le mic, ton cul je le craque
No te me crezcas
Werde mir nicht überlegen
Entre el humo del hash sin nada detrás (Wow)
Zwischen dem Rauch des Haschischs ohne etwas dahinter (Wow)
Cojo una aguja y me chuto bombos
Ich nehme eine Nadel und spritze mir Beats
Coño, qué gusto, les hago polvo
Verdammt, was für ein Genuss, ich mache sie zu Staub
Un nuevo hit del barrio (Ouh)
Ein neuer Hit aus dem Viertel (Ouh)
Sonando a hierro en tu carro
Klingt nach Eisen in deinem Auto
Lo tuyo, chico, no es plan
Dein Ding, Junge, ist nicht der Plan
Dicen que vas vacilando al fan
Sie sagen, du gibst vor den Fans an
Yo, con los pies en el suelo
Ich, mit den Füßen auf dem Boden
Tío, te lo juro, que así es como muero
Ich schwöre dir, so werde ich sterben
Palabra
Wort
Está feo, feo, feo, feo, feo ostentar
Es ist hässlich, hässlich, hässlich, hässlich, hässlich anzugeben
Y la mierda que os veo hacer no me renta
Und der Mist, den ich euch machen sehe, lohnt sich nicht für mich
Está feo, feo, feo, feo, feo ostentar
Es ist hässlich, hässlich, hässlich, hässlich, hässlich anzugeben
Y la mierda que os veo hacer no me renta
Und der Mist, den ich euch machen sehe, lohnt sich nicht für mich





Авторы: Rafael Fernandez Palenzuela, Isaac Bensusan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.