Capital Inicial - 18 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Capital Inicial - 18




18
18
Parece que acabei de chegar
Кажется, я только что приехал,
Tenho dezoito e não sei por onde começar
Мне восемнадцать, и я не знаю, с чего начать.
Parece que acabei de chegar
Кажется, я только что приехал,
Tenho dezoito e não sei por onde começar
Мне восемнадцать, и я не знаю, с чего начать.
Quando você não sabe onde vai
Когда ты не знаешь, куда идешь,
Qualquer caminho te leva
Любая дорога тебя приведет.
Quando você não sabe o que quer
Когда ты не знаешь, чего хочешь,
Qualquer bobagem te pega
Любая глупость тебя зацепит.
Acabei de me vestir
Я только что оделся,
Sem nenhum lugar pra ir
Мне некуда идти.
Gastar o dinheiro que eu não tenho
Тратить деньги, которых у меня нет,
Pra me divertir
Чтобы развлечься.
Parece que acabei de chegar
Кажется, я только что приехал,
Tenho dezoito e não sei por onde começar
Мне восемнадцать, и я не знаю, с чего начать.
Parece que acabei de chegar
Кажется, я только что приехал,
Tenho dezoito e não sei por onde começar
Мне восемнадцать, и я не знаю, с чего начать.
Quando a festa vai começar
Когда вечеринка только начинается,
Acabou a bebida
Выпивка уже закончилась.
Quando você percebe, está de castigo
Когда ты понимаешь, ты наказан
Pro resto da vida
На всю оставшуюся жизнь.
Meus amigos vão dizer
Мои друзья скажут,
Os vizinhos vão saber
Соседи узнают.
Ninguém entende nada
Никто ничего не понимает.
Somos todos iguais a você
Мы все такие же, как ты.
Parece que acabei de chegar
Кажется, я только что приехал,
Tenho dezoito e não sei por onde começar
Мне восемнадцать, и я не знаю, с чего начать.
Parece que acabei de chegar
Кажется, я только что приехал,
Tenho dezoito e não sei por onde começar
Мне восемнадцать, и я не знаю, с чего начать.
Acabei de me vestir
Я только что оделся,
Sem nenhum lugar pra ir
Мне некуда идти.
Gastar o dinheiro que eu não tenho
Тратить деньги, которых у меня нет,
Pra me divertir
Чтобы развлечься.
Meus amigos vão dizer
Мои друзья скажут,
Os vizinhos vão saber
Соседи узнают.
Ninguém entende nada
Никто ничего не понимает.
Somos todos iguais a você
Мы все такие же, как ты.
Parece que acabei de chegar
Кажется, я только что приехал,
Tenho dezoito e não sei por onde começar
Мне восемнадцать, и я не знаю, с чего начать.
Parece que acabei de chegar
Кажется, я только что приехал,
Tenho dezoito e não sei por onde começar
Мне восемнадцать, и я не знаю, с чего начать.
Parece que acabei de chegar
Кажется, я только что приехал,
Tenho dezoito e não sei por onde começar
Мне восемнадцать, и я не знаю, с чего начать.
Parece que acabei de chegar
Кажется, я только что приехал,
Tenho dezoito e não sei por onde começar
Мне восемнадцать, и я не знаю, с чего начать.





Авторы: Alvim L, Fernando De Ouro Preto, Osvaldo Passarell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.