Apocalipse Agora - Capital Inicialперевод на русский




Apocalipse Agora
Апокалипсис сейчас
Abraçando uma estátua de sal no meu jardim
Обнимая соляную статую в моем саду,
Batendo nas portas do inferno que espera por mim
Стучу в двери ада, который ждет меня,
Andando sobre o mar de lágrimas que não tem fim
Иду по морю слез, которому нет конца,
Eu nunca achei que pudesse terminar tão rápido assim
Я никогда не думал, что все может закончиться так быстро.
Apocalipse agora
Апокалипсис сейчас,
Ninguém vai ficar de fora
Никто не останется в стороне,
Apocalipse agora
Апокалипсис сейчас,
Falta pouco, não demora
Осталось немного, уже скоро.
Apocalipse agora
Апокалипсис сейчас,
Ninguém vai ficar de fora
Никто не останется в стороне,
Apocalipse agora
Апокалипсис сейчас,
Falta pouco, não demora
Осталось немного, уже скоро.
Dormindo num ninho de cobras, eu não tenho medo
Сплю в гнезде змей, мне не страшно,
Dançando numa cova rasa até de manhã cedo
Танцую в неглубокой могиле до самого утра,
Jogando uma de cal nos meus segredos
Бросаю горсть извести на мои секреты,
Agora é tarde demais
Теперь слишком поздно,
se vão meus anéis e também os meus dedos
Пропали мои кольца и мои пальцы.
Apocalipse agora
Апокалипсис сейчас,
Ninguém vai ficar de fora
Никто не останется в стороне,
Apocalipse agora
Апокалипсис сейчас,
Falta pouco, não demora
Осталось немного, уже скоро.
Apocalipse agora
Апокалипсис сейчас,
Ninguém vai ficar de fora
Никто не останется в стороне,
Apocalipse agora
Апокалипсис сейчас,
Falta pouco, não demora
Осталось немного, уже скоро.
Não perca seu tempo pensando
Не трать свое время на раздумья,
Veja as cores das bandeiras tremulando
Смотри на развевающиеся разноцветные флаги,
Corações de pedra e nervos de aço
Каменные сердца и стальные нервы,
Todos marchando no mesmo passo
Все маршируют в ногу.
Apocalipse agora
Апокалипсис сейчас,
Ninguém vai ficar de fora
Никто не останется в стороне,
Apocalipse agora
Апокалипсис сейчас,
Falta pouco, não demora
Осталось немного, уже скоро.
Apocalipse agora
Апокалипсис сейчас,
Ninguém vai ficar de fora
Никто не останется в стороне,
Apocalipse agora
Апокалипсис сейчас,
Finalmente chegou a hora
Наконец-то настал час.





Авторы: Alvim L, Fernando De Ouro Preto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.