Текст и перевод песни Capital Inicial - Fátima

Fátima

Vocês esperam uma intervenção divina
Mas não sabem que o tempo agora está contra vocês
Vocês se perdem no meio de tanto medo
De não conseguir dinheiro pra comprar sem se vender

E vocês armam seus esquemas ilusórios
Continuam só fingindo que o mundo ninguém fez
Mas acontece que tudo tem começo
E se começa um dia acaba, eu tenho pena de vocês

E as ameaças de ataque nuclear
Bombas de nêutrons não foi Deus quem fez
Alguém, alguém um dia vai se vingar
Vocês são vermes, pensam que são reis

Não quero ser como vocês
Eu não preciso mais
Eu já sei o que eu tenho que saber
E agora tanto faz...

Três crianças sem dinheiro e sem moral
Não ouviram a voz suave que era uma lágrima
E se esqueceram de avisar pra todo mundo
Ela talvez tivesse nome e era Fátima
E de repente o vinho virou água
E a ferida não cicatrizou
E o limpo se sujou e no terceiro dia
Ninguém ressuscitou...

Fátima

You expect a divine intervention
But you don't know that time is now against you
You get lost in the midst of so much fear
Of not getting money to buy without selling yourself

And you arm your illusory schemes
You keep pretending that the world was made by no one
But it happens that everything has a beginning
And if it begins one day it ends, I pity you

And the threats of nuclear attack
Neutron bombs were not made by God
Someone, someone one day will get revenge
You are worms, you think you are kings

I don't want to be like you
I don't need any more
I already know what I need to know
And now it doesn't matter...

Three children with no money and no morals
They didn't hear the soft voice that was a tear
And they forgot to tell everyone
She may have had a name and it was Fátima
And suddenly the wine turned into water
And the wound did not heal
And the clean became dirty and on the third day
No one resurrected...