Текст и перевод песни Capleton - Something Go Happen
This
day-
don't
carry
no
backbiter
В
этот
день
- не
неси
никакой
клеветы
Don't
carry
no
informer
Не
носите
с
собой
никакого
информатора
Don't
carry
no
vampire
Не
носи
с
собой
никакого
вампира
Now
run
ya
name
Теперь
назови
свое
имя
Sup'm
ago
happen
tonight
Ужин
должен
был
произойти
сегодня
вечером
Man
I
bun
corruption
and
confusion
and
bun
dem
dutty
life
Чувак,
я
люблю
коррупцию,
неразбериху
и
грязную
жизнь.
Sup'm
ago
happen
tonight
Ужин
должен
был
произойти
сегодня
вечером
Righteousness
DAVID
HOUSE
Праведность
ДЭВИДА
ХАУСА
Haffi
invite
Хаффи
приглашает
Sup'm
ago
happen
tonight
Ужин
должен
был
произойти
сегодня
вечером
Yute
dem
say
JUSTICE
dem
chanting
fa
equal
rights
Ют
дем
говорят
СПРАВЕДЛИВОСТЬ
дем
скандируют
фа
равные
права
Sup'm
ago
happen
tonight
Ужин
должен
был
произойти
сегодня
вечером
Yute
unno
get
up,
stand
up
and
fight
alright
CHO
Ют
унно,
вставай,
вставай
и
сражайся,
хорошо,
ЧО
So
me
tell
david
house
a
dem
to
pass
me
SUP'M
Так
что
я
скажу
Дэвиду
хаусу,
чтобы
он
передал
мне
ужин.
Now
the
wicked
man
head
we
ago
blast
it
SUP'M
Теперь
голова
злого
человека,
мы
должны
взорвать
его,
я
Some
bwoy
they
want
fi
living
in
the
dark
fi
NOT'N
Какой-то
парень,
которого
они
хотят,
чтобы
я
жил
в
темноте,
а
не
Dem
a
roar
and
the
dog
ago
bark
fi
NOT'N
Они
рычат,
и
собака
лает,
но
НЕ
Dem
no
know
bout
scared
nor
bossy
SUP'M
(?)
Они
не
знают
ни
о
страхе,
ни
о
властном
супере
(?)
Dem
no
know
about
ganja
nor
carafe
SUP'M
(?)
Они
не
знают
ни
о
гяндже,
ни
о
графиновом
супе
(?)
Dem
no
know
bout
fire
in
Iraqi
SUP'M
Они
ничего
не
знают
о
пожаре
в
иракском
СУПЕ.
Dem
INFORMA
don't
ask
me
NOT'N
Дем
ИНФОРМАЦИЯ,
не
спрашивай
меня,
НЕ
King
step
up
inna
de
place
and
know
the
path
fi
OP'N
Король,
поднимись
на
свое
место
и
знай
путь
к
успеху.
Dem
a
wave
for
the
king
to
come
start
a
SUP'M
Я
помашу
королю,
чтобы
он
пришел
и
начал
ужин.
When
de
king
touch
de
stage
I
be
a
torch
or
SUP'M
Когда
король
выходит
на
сцену,
я
становлюсь
факелом
или
супером.
Evil
man
and
evil
woman
get
scorched
fi
NOT'N
Злой
мужчина
и
злая
женщина
обжигаются,
но
НЕ
George
Bush
and
Tony
Blair
no
haffi
ask
fi
NOT'N
Джордж
Буш
и
Тони
Блэр
ни
о
чем
Хаффи
не
спрашивают
Long
time
people
blaze
dem
a
blast
fi
NOT'N
Долгое
время
люди
пылали
от
восторга,
но
НЕ
Dem
a
search
and
can't
find
de
weapon
of
mass
DESTRUCT'N
Они
ищут
и
не
могут
найти
оружие
массового
УНИЧТОЖЕНИЯ.
Whitehouse
and
pentagon
get
scorched
fi
NOT'N
Белый
дом
и
Пентагон
будут
сожжены,
но
НЕ
Brooklyn,
Vatican
get
scorched
fi
NOT'N
Бруклин,
Ватикан
сгорают,
но
НЕ
EU,
G8,
get
torched
fi
NOT'N
ЕС,
G8,
поджигайте,
но
НЕ
Global
warming,
ice
age
get
torched
fi
NOT'N
Глобальное
потепление,
ледниковый
период
сгорают,
но
НЕ
Nuff
bwoy
go
burn
the
beast
and
take
it
back
fi
NOT'N
Нуфф,
парень,
иди
сожги
зверя
и
забери
его
обратно,
а
не
King
Selassie
I
a
dah
first
and
him
the
last
fi
NOT'N
Король
Селассие
я
первый,
а
он
последний,
но
НЕ
Ruler
of
the
universe
come
ask
me
SUP'M
Правитель
вселенной,
приди
и
попроси
меня
поужинать.
Nuff
bwoy
he
ago
sit
dung
inna
class
fi
NOT'N
Нуфф
бвойой
он
назад
сел
навоз
инна
класс
фи
НЕ
Н
Dem
go
dis
the
education
and
no
pass
fi
NOT'N
Они
отказываются
от
образования,
и
никакого
пропуска
у
них
НЕТ.
So
the
yute
dem
say
they
ready
fi
go
ask
me
SUP'M
Итак,
молодые
люди
говорят,
что
готовы
пойти
и
попросить
меня
поужинать.
And
dem
tell
me
say
that
they
inna
И
они
говорят
мне,
говорят,
что
они
Инна
From
the
other
day
me
get
bout
40
SUP'M
Со
вчерашнего
дня
я
получаю
около
40
супов.
See
the
tree
and
them
head
mi
a
mash
it
SUP'M
Вижу
дерево
и
их
голову,
я
разминаю
ее,
я
Swear
to
god
you
wouldn't
want
to
cloud
mi
SUP'M
Клянусь
богом,
ты
бы
не
хотел
омрачать
мою
жизнь.
Cuz
if
dem
cloud
then
they
jeep
ago
part
n
OP'N
Потому
что
если
дем
облачный,
то
они
возвращаются
назад,
часть
за
частью.
Nuff
a
youth
them
say
they
in
but
they
nah
see
NOT'N
Нахуй
молодежь,
они
говорят,
что
они
в
деле,
но
они
не
видят
НИЧЕГО
And
dem
tell
me
say
that
the
inna
and
then
they
nah
see
NOT'N
И
они
говорят
мне,
говорят,
что
Инна,
а
потом
они
не
видят,
НЕ
Straight
up
front
the
woman
dem
a
flash
me
SUP'M
Прямо
передо
мной
женщина,
которая
сверкнула
мне
в
лицо.
Ya
dis
King
Selassie
I'mma
ride
a
SUP'M
Ты
- король
Селассие,
я
поеду
на
ужин.
Dis
Emmanuel
mi
ago
scorch
or
SUP'M
Дис
Эммануэль
ми
назад
обжигал
или
подавал
Dis
Queen
Amega
me
pop
the
SUK'R
Дис
Куин
Амега,
я
открываю
СУКР
If
they
dis
Marcus
Garvey
me
RRRRR
Если
они
отвергнут
Маркуса
Гарви,
я
РРРРР
Bigga
Judgement
again
the
one
ya
name
Большое
суждение
снова
о
том,
кого
ты
называешь
Sup'm
ago
happen
tonight
Ужин
должен
был
произойти
сегодня
вечером
Man
I
bun
corruption
and
confusion
and
bun
dem
dutty
life
Чувак,
я
люблю
коррупцию,
неразбериху
и
грязную
жизнь.
Sup'm
ago
happen
tonight
Ужин
должен
был
произойти
сегодня
вечером
Tell
dem
say
confusion
and
corruption
Скажите
им,
что
они
говорят
о
путанице
и
коррупции
Nah
go
invite
Нет,
иди
приглашай
Sup'm
ago
happen
tonight
Ужин
должен
был
произойти
сегодня
вечером
Jump
all
over
the
place
and
say
fire
haffi
fire
haffi
light
Прыгайте
повсюду
и
говорите
огонь
хаффи
огонь
хаффи
свет
Sup'm
ago
happen
tonight
Ужин
должен
был
произойти
сегодня
вечером
Sup'm
ago
happen
Sup'm
ago
happen
Давным-давно
случилось,
давным-давно
случилось
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Capleton, D.r
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.