Kidnapping - Carimi перевод на немецкий

Kidnapping

Kidnapping

Dim sa pa jam rive pou tombe sou'ou bébé
Ou te konpran ki sweet, nice and easy san problem
Dim sa pa jam rive pou tombe sou'ou bébé
Tout sa'l di'w se wi, Just don't worry be happy

Kote medam ki renmen kontrole yo, Kote'w te ye baby
Mezanmi o o o, si'm fe'on soti, Kote'w te ye baby
Mezanmi o o o, fe'on deplace, Kote'w te ye baby
Mezanmi o o o
Men si'm renmen'ou, pouki pou kinape'm
Men si'm renmen'ou, pouki pou kinape'm

Dim sa pa jam rive pou tombe sou'ou bébé
Ou decide ou pap trompe'l se la verite selman w'ap preche
Dim sa pa jam rive pou tombe sou'ou bébé
Se le ou pale de marie, li ba'w kle machin lan pou fe'w vire

Kote medam ki renmen kontrole yo, Kote'w te ye baby
Mezanmi o o o, si'm fe'on soti, Kote'w te ye baby
Mezanmi o o o, fe'on deplace,
Kote'w te ye baby
Mezanmi o o o
Mem si'm renmen'ou,
Pouki pou kinape'm
Mem si'm renmen'ou,
Pouki pou kinape'm

Baby cool baby cool now, Kite'm lage'm nan Carimi
Met pase menot nan bra mwen baby cool now

Depi'l fe 8 hè, Paka soti paka deplace
Senti'm vle mouri, le ou soti pou kidnape'm kon sa
Paka soti paka deplace Senti'm vle mouri, le ou soti pou kidnape'm kon sa

Depi'l fe 7 hè, Paka soti paka deplace
Senti'm vle mouri, le ou soti pou kidnape'm kon sa

Si manman'm pa jan'm kinbe'm konsa
Si papa'm pa jan'm kinbe'm
Sa fe'm anvi kriye Kidnapping
Sa fe'm anvi rele Kidnapping

Entführung

Entführung

Sag, dass dir das nie passiert ist, auf dich reinzufallen, Baby
Du dachtest, sie wäre süß, nett und einfach, ohne Probleme
Sag, dass dir das nie passiert ist, auf dich reinzufallen, Baby
Alles, was sie dir sagt, ist ja, Mach dir keine Sorgen, sei glücklich

Wo sind die Frauen, die gerne kontrollieren? Wo warst du, Baby?
Meine Güte o o o, wenn ich ausgehe, Wo warst du, Baby?
Meine Güte o o o, mich bewege, Wo warst du, Baby?
Meine Güte o o o
Aber wenn ich dich liebe, warum entführst du mich?
Aber wenn ich dich liebe, warum entführst du mich?

Sag, dass dir das nie passiert ist, auf dich reinzufallen, Baby
Du entscheidest, du betrügst sie nicht, es ist nur die Wahrheit, die du predigst
Sag, dass dir das nie passiert ist, auf dich reinzufallen, Baby
Wenn du vom Heiraten sprichst, gibt sie dir die Autoschlüssel, damit du eine Runde drehst

Wo sind die Frauen, die gerne kontrollieren? Wo warst du, Baby?
Meine Güte o o o, wenn ich ausgehe, Wo warst du, Baby?
Meine Güte o o o, mich bewege,
Wo warst du, Baby?
Meine Güte o o o
Auch wenn ich dich liebe,
Warum entführst du mich?
Auch wenn ich dich liebe,
Warum entführst du mich?

Baby, cool, Baby, cool jetzt, Lass mich zu Carimi abgehen
Leg mir Handschellen an, Baby, cool jetzt

Sobald es 8 Uhr ist, Kann nicht raus, kann mich nicht bewegen
Ich fühle mich, als würde ich sterben, wenn du darauf aus bist, mich so zu entführen
Kann nicht raus, kann mich nicht bewegen, Ich fühle mich, als würde ich sterben, wenn du darauf aus bist, mich so zu entführen

Sobald es 7 Uhr ist, Kann nicht raus, kann mich nicht bewegen
Ich fühle mich, als würde ich sterben, wenn du darauf aus bist, mich so zu entführen

Wenn meine Mutter mich nie so festgehalten hat
Wenn mein Vater mich nie festgehalten hat
Das bringt mich zum Weinen, Entführung
Das bringt mich zum Schreien, Entführung