Текст и перевод песни Carimi - Long Distance (Live)

Long Distance

Baby ah, Ou nan ka
Just one Love, One sweet love
Baby ah, ou nan ka
Afe Long Distance sa'a, mwen pa ladan'l

Ayiti mwen pwale, Miami w'ap rété
Pawè kijan kouman, lanmou sa'a pral diré
Ou vle pou'm decidé, "a prendre ou a laisser"
Pawè kijan kouman, lanmou sa'a pral diré

Aidé'm blye'w, kité'm blyé'w
Na'p rantré nan lavi fok ou songé
Aidé'm blyé'w, kite'm blyé'w
Sa se yon verité'n paka denié (bis)

Mwen kalkilé mwen reflechi,
Mwen pap rete mwen pe male
Malè'm se ou'm toujou renmen
Se fot lanmou, si'm ge chagrin
Cheri'ou konen as pa fasil
Ekri'w chak semain se on pwoblem
Le'm pa wè'w bo koté'm, ke'm raché

Aidé'm blyé'w, kité'm blyé'w
Na'p rantré nan lavi fok ou songé
Aidé'm blyé'w, kité'm blyé'w
Sa se yon verité'n paka denié (bis)

Baby ah, Ou nan ka
Just one Love, One sweet love
Baby ah, ou nan ka
Afe Long Distance sa'a, mwen pa ladan'l

A wi li long, wi long, wi long long
Te di'w long fistans sa's pata'p mache
A wi li long, wi li long, wi li long long
Koté'w jan'm tandé lanmou jambé dlo
A wi li long, wi li long, wi li long long
Te di'w long distans sa'a pata'p maché
A wi li long, wi li long, wi li long long
Too long for me, Just right for you

Kouman ou vlé pou'm continué,
Lè dola ap monté, pri tiket mand'anrajé
Saka difisil!
Ayiti tou pré valerie, Miami ou tou pré Karl Henry
Saka difisil!
Ou konen

Дальние Расстояния

Детка ах, или НАН ка
Только одна любовь, одна сладкая любовь
Детка ах, или НАН ка
Afe междугородная САА, МВЕН па ладан'л

Айити МВЕН пвале, Майами, штат Майами
Паве кижан Куман, ланму САА праль Дире
Или вы можете решить: "взять или оставить"
Паве кижан Куман, ланму САА праль Дире

Помога'м блай'у, кита'м блай'у
На'п рантре НАН Лави ФОК или задумался
Айде'м блай'в, ките'м блай'в
СА Йон верите'Н Пака отрицание (бис)

МВЕН калкиле МВЕН рефлекчи,
Mwen pap rete mwen pe male
Мале'м всегда себе, ренмен
Будь здоров, если бы я был огорчен
Чери'о Конен ас па Фасил
Экри'в чак семейн сам по себе
Ле'м па ве'в БО коте'м, ке'м искуплен

Айде'м блай'у, ките'м блай'у
На'п рантре НАН Лави ФОК или задумался
Айде'м блай'у, ките'м блай'у
СА Йон верите'Н Пака отрицание (бис)

Детка ах, или НАН ка
Только одна любовь, одна сладкая любовь
Детка ах, или НАН ка
Afe междугородная САА, МВЕН па ладан'л

Долго ли, долго ли, долго ли
Те ди'у длинные фистаны са'с пата'п Маше
А ви ли долго, ви ли долго, ви ли долго долго
Коте'в ян'м Танде ланму окорок ДЛО
А ви ли долго, ви ли долго, ви ли долго долго
Те дальние расстояния, которые находятся в са'а пата'п маче
А ви ли долго, ви ли долго, ви ли долго долго
Слишком долго для меня, в самый раз для тебя

Куман или вле пу'м продолжили,
Вопросом dola ап установлен, pri tiket мапс anrajé
Сака дифисил!
Айити до Валери, Майами или до Карла Генри
Сака дифисил!
Или Конен