Carina Round - Message To Apollo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Carina Round - Message To Apollo




Message To Apollo
Послание Аполлону
Snipping threads
Рвутся нити,
Images fall clear
образы падают четко,
Elevation would you find me down here?
Вознесение, ты найдешь меня здесь, внизу?
I will be waiting for you
Я буду ждать тебя
Outside of my skin
Вне моей кожи,
Falling with the dust of a butterfly's wings
Падая с пылью с крыльев бабочки.
Would you send me a song from the cloud you're on?
Ты пошлёшь мне песню из облака, на котором ты?
Dip into my heart of a vacant season
Окунись в мое сердце пустого сезона,
I would leak my soul to film your ears
Я бы пролила свою душу, чтобы запечатлеть твои уши,
Emotion won't you come alive?
Эмоция, ты не оживёшь?
I would drag the stars from my own eyes
Я бы вытащила звезды из своих собственных глаз,
If you'd send me a song from the cloud you're on
Если бы ты послал мне песню из облака, на котором ты.
Always lost in the same sound
Вечно теряюсь в одном и том же звуке,
Everything comes on the way down
Все приходит на пути вниз,
Come around
Оглянись,
I'm still waiting for something to take me over
Я все еще жду, когда что-то захватит меня.
Oh measure
О, измери,
Measure the weight of your perception
измери вес своего восприятия
By your words and their effect on the resurrection of love and pain
По своим словам и их влиянию на воскрешение любви и боли
And devotion, the child like vision of a lost world in motion
И преданности, по-детски видящей потерянный мир в движении.
I see through, see through to your star strung gut
Я вижу насквозь, вижу насквозь твой звездный кишечник,
Reveal the hidden universe no longer deep 'neath the silk chic
Раскрой скрытую вселенную, больше не скрытую под шелковистым шиком
Of your desert milk skin, now a brilliant libertine
Твоей кожи цвета пустынного молока, теперь блистательный распутник,
You drift on a carousel of emerald green sheen
Ты дрейфуешь на карусели изумрудно-зеленого блеска.
I await, I await the forbidden dream
Я жду, я жду запретный сон,
Reborn on the weaving words that rise in my throat
Возрожденный на сплетающихся словах, что поднимаются в моем горле.
They say i am just the blood that would drag from the black cunt of venus
Они говорят, я - только кровь, что стекает из черной пизды Венеры,
Be spit from a split lip or slip from the slit body of a madman
Быть выплюнутой из разбитой губы или соскользнуть с разрезанного тела безумца
For the thirst for the thrust for the victory for the thrust
Из жажды, из тяги к победе, из тяги
For the suck of the breath of a stranger
К вдоху чужого дыхания,
To with pressed finger map the endless waves of imperial spirit
Чтобы прижатым пальцем ощупать бесконечные волны имперского духа,
Influx of sonic impulse
Приток звукового импульса,
Divine rhythm impulse
Божественный ритмичный импульс,
Divine
Божественный.
Find your divine
Найди свое божество,
Find your divine
Найди свое божество,
Find, find your divine
Найди, найди свое божество,
Define your divine
Определи свое божество,
Find, find your divine
Найди, найди свое божество,
Define your divine
Определи свое божество,
Find, find your divine
Найди, найди свое божество,
Define your divine
Определи свое божество,
Find, find your divine
Найди, найди свое божество,
Define your divine
Определи свое божество,
Find, find your divine
Найди, найди свое божество,
Define your divine
Определи свое божество,
Find, find your divine
Найди, найди свое божество,
Define your divine
Определи свое божество,
Find, find your divine
Найди, найди свое божество,
Define your divine
Определи свое божество.
Oh sometimes i'm so sure i can reach beyond this sky
О, иногда я так уверена, что могу дотянуться до неба,
Why do you have to build these buildings so high
Зачем ты строишь эти здания такими высокими?
Always lost in the same sound
Вечно теряюсь в одном и том же звуке,
Everything comes on the way down
Все приходит на пути вниз,
Oh come around
Оглянись,
I'm still waiting for something to take me over
Я все еще жду, когда что-то захватит меня.
Always lost in the same sound
Вечно теряюсь в одном и том же звуке,
Everything comes on the way down
Все приходит на пути вниз,
Oh come around
Оглянись,
I'm still waiting for something to take me over
Я все еще жду, когда что-то захватит меня.
Oh give me fire
О, дай мне огня,
Fuel my belief
Разжигай мою веру,
Release these dreams
Освободи эти сны,
Stuck between my teeth
Застрявшие между моих зубов.
Possibilities
Возможности,
Possibilities
Возможности,
Come to light
Выходите на свет,
Come to light
Выходите на свет.
I've been searching for something
Я искала что-то,
I'm not sure what it is
Я не уверена, что это,
I'm not sure what it is
Я не уверена, что это,
Not sure what it is
Не уверена, что это,
Not sure
Не уверена.





Авторы: Carina Round, Carina Dianne Round


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.