No Time - Carine перевод на немецкий

No Time

I got no time
I got no time to runaway (Mmh, mmh)
I got no right
I got no right to make you stay (Mmh)

I don′t know what's going on in your mind
Ooh I
Don′t you see I'm right behind you, you, you?

Carry me home, don't you let go

I got no time
I got no time to wait for change (Mmh, mmh)
I want to fight
I wanna fight your fear of me (Mmh)

I don′t know how I can open your eyes
Ooh I
Sometimes it feels just like you′re blind
Oh no, oh no, oh no

Carry me home, don't you let go
Don′t you let go
Don't you let go

I don′t know what's going on in your mind
Ooh I
Don′t you see I'm right behind you, you, you?
As we're crushing into pieces, don′t you let go

Keine Zeit

Ich habe keine Zeit
Ich habe keine Zeit wegzulaufen (Mmh, mmh)
Ich habe kein Recht
Ich habe kein Recht, dich zu halten (Mmh)

Ich weiß nicht, was in deinem Kopf vorgeht
Ooh ich
Siehst du nicht, dass ich direkt hinter dir bin, dir, dir?

Trag mich nach Hause, lass nicht los

Ich habe keine Zeit
Ich habe keine Zeit auf Wandel zu warten (Mmh, mmh)
Ich will kämpfen
Ich will gegen deine Angst vor mir kämpfen (Mmh)

Ich weiß nicht, wie ich deine Augen öffnen kann
Ooh ich
Manchmal fühlt es sich an, als wärst du blind
Oh nein, oh nein, oh nein

Trag mich nach Hause, lass nicht los
Lass nicht los
Lass nicht los

Ich weiß nicht, was in deinem Kopf vorgeht
Ooh ich
Siehst du nicht, dass ich direkt hinter dir bin, dir, dir?
Während wir in Stücke zerfallen, lass nicht los