De Alberdi - Carlitos Rolán перевод на немецкий

De Alberdi

Homenaje al barrio Alberdi
Carlitos Rolán, gracias por invitarme, maestro
Juan Bautista les saluda

Canto una serenata
Por días del río se escucha mi voz
Rumores de gracia, por largo mi casa
Se prende y se apaga la luz de un balcón
Rumores de gracia, por largo mi casa
Se prende y se apaga la luz de un balcón

Dicha, que tu Alberdi
Mi primera cita, lo cruza a Colón
Con aquella luna, que vino del baile
Su escalón de seda, dejó en tu balcón
Con aquella luna, que vino del baile
Su escalón de seda, dejó en tu balcón

Lunita de Alberdi, esconde tu cara
Con tu guardapolvo de fino motor
Si una noche alegre con mi serenata
Se prende y se apaga la luz de un balcón
Si una noche alegre con mi serenata
Se prende y se apaga la luz de un balcón

Gracias colega Juan Bautista
Por haber compartido
Este gran homenaje
Al querido barrio Alberdi
Gracias de todo corazón

Sueña con tus quince abriles
Muñequita rubia, pollerita azul
Como una glicina ibas por el Clínicas
Perfumando el aire con tu juventud
Como una glicina ibas por el Clínicas
Perfumando el aire con tu juventud

Cuando miro la barranca
La Quinta Santana, mi callechudo
Siento mi guitarra, una serenata
Me acuerdo de Córdoba que me dio la luz
Siento mi guitarra, una serenata
Me acuerdo de Córdoba que me dio su luz

Lunita de Alberdi, esconde tu cara
Con tu guardapolvo de fino motor
Si una noche alegre con mi serenata
Se prende y se apaga la luz de un balcón
Si una noche alegre con mi serenata
Se prende y se apaga la luz de un balcón

De Alberdi

Hommage an das Viertel Alberdi
Carlitos Rolán, vielen Dank für die Einladung, Meister
Juan Bautista grüßt dich

Ich singe dir ein Ständchen
An Tagen am Fluss ist meine Stimme zu hören
Gerüchte von Anmut, mein Zuhause ist weit entfernt
Das Licht eines Balkons geht an und aus
Gerüchte von Anmut, mein Zuhause ist weit entfernt
Das Licht eines Balkons geht an und aus

Glück, dein Alberdi
Mein erstes Date, kreuzt sich mit Colón
Mit diesem Mond, der vom Ball kam
Ihre seidene Stufe hinterließ sie auf deinem Balkon
Mit diesem Mond, der vom Ball kam
Ihre seidene Stufe hinterließ sie auf deinem Balkon

Mond von Alberdi, versteck dein Gesicht
Mit deiner Staubdecke von feinem Motor
Wenn eine fröhliche Nacht mit meinem Ständchen kommt
Das Licht eines Balkons geht an und aus
Wenn eine fröhliche Nacht mit meinem Ständchen kommt
Das Licht eines Balkons geht an und aus

Danke, Kollege Juan Bautista
Für das Teilen
Dieses großartigen Hommage
An das geliebte Viertel Alberdi
Danke von ganzem Herzen

Träum von deinen fünfzehn Frühlingen
Blondes Puppchen, blauer Rock
Wie eine Glyzinie gingst du am Clínicas vorbei
Du würztest die Luft mit deiner Jugend
Wie eine Glyzinie gingst du am Clínicas vorbei
Du würztest die Luft mit deiner Jugend

Wenn ich auf den Abhang schaue
La Quinta Santana, meine kleine Straße
Fühle ich meine Gitarre, ein Ständchen
Ich erinnere mich an Córdoba, die mir das Licht gab
Fühle ich meine Gitarre, ein Ständchen
Ich erinnere mich an Córdoba, die mir ihr Licht gab

Mond von Alberdi, versteck dein Gesicht
Mit deiner Staubdecke von feinem Motor
Wenn eine fröhliche Nacht mit meinem Ständchen kommt
Das Licht eines Balkons geht an und aus
Wenn eine fröhliche Nacht mit meinem Ständchen kommt
Das Licht eines Balkons geht an und aus