Carlos Gardel - Adiós, Que Te Vaya Bien - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Carlos Gardel - Adiós, Que Te Vaya Bien




Adiós, Que Te Vaya Bien
Farewell, May You Be Well
Siento que mi amor muere
I feel that my love is dying
Y me quedaré sin él
And I will be left without it
Siento que mi amor muere
I feel that my love is dying
Y me quedaré sin él
And I will be left without it
Todo en el mundo acaba
Everything in the world ends
Se acaba el amor también
Love ends too
Y mientras yo te quise
And while I loved you
Mucho he sufrido por ti
I suffered a lot because of you
Justo es que desde ahora
It is fair that from now on
Me pagues lo que sufrí
You pay me back for what I suffered
Y si al rodar del tiempo
And if as time goes by
Nos volvemos a encontrar
We meet again
Y si al rodar del tiempo
And if as time goes by
Nos volvemos a encontrar
We meet again
Sin recordar aquello
Without remembering that
Te diré "¿cómo te va?"
I will say to you "How are you?"
Vos con indiferencia
You with indifference
Me contestarás también
Will answer me too
Y al irnos nos diremos
And as we leave we will say to each other
"¡Adiós, que te vaya bien!"
"Farewell, may you be well!"
Siento que mi amor muere
I feel that my love is dying
Y me quedaré sin él
And I will be left without it
Siento que mi amor muere
I feel that my love is dying
Y me quedaré sin él
And I will be left without it
Todo en el mundo acaba
Everything in the world ends
Y acabó el amor también
And love has ended too
Vos vas por tu camino
You go your way
Y por el mío yo iré
And I will go mine
Cada cual por su lado
Each one on their own
¡Adiós, que te vaya bien!
Farewell, may you be well!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.