Текст и перевод песни Carlos Gardel - Apure Delantero Buey

Apure Delantero Buey

Apure, delantero buey
Siga la huella

Quisiera ser golondrina
Quisiera ser golondrina
Que vuela cortando el viento
Para ir ansioso y decirle
Que es mío su juramento

Apure, delantero buey
No se me achique, vamos

Otro poquito más y ya vamos llegando, mariposa

Me ofrece la mañanita
Me ofrece la mañanita
El perfume de sus flores
Pero mi criolla es más linda
Y sus ojos son dos soles

Vamos, otro poquito más
Que tu apuro lo pagará, mi china, con una caricia

A ver, ya vamos llegando

Por ahi no ma'
Bueno, lindo

Apure Delantero Buey

Apure, lead ox
Follow the trail

I wish I were a swallow
I wish I were a swallow
That flies through the wind
To go anxiously and tell her
That her oath is mine

Apure, lead ox
Don't be afraid, let's go

A little more and we'll be there, butterfly

The morning offers me
The morning offers me
The perfume of its flowers
But my Creole is more beautiful
And her eyes are two suns

Come on, just a little more
Your eagerness will be rewarded, my dear, with a caress

Look, we're almost there

Not that way, my dear
Okay, handsome