Arca De Noe - Carmen Mirandaперевод на английский

Arca De Noe

Noah's Ark

Lá vem o Seu Noé comandando um batalhão

There comes Mr Noah leading a battalion

Macaco vem sentado na corcunda do leão

The monkey sits on the lion's hump

Oi, lá vem o Seu Noé comandando um batalhão

Oh, there comes Mr Noah leading a battalion

Macaco vem sentado na corcunda do leão

The monkey sits on the lion's hump

E o gato faz miau (miau, miau)

And the cat goes meow (meow, meow)

E o cachorro Lulu (uau, uau, uau, uau)

And the dog Lulu (woof, woof, woof, woof)

E o peru faz glu, glu e o carneiro faz (mé)

And the turkey goes gobble, gobble and the ram goes (meh)

E o galo garnisé, qué, qué, qué, qué, qué, quéré

And the rooster garnished, quid, quid, quid, quid, quid, querido

Oi, lá vem o Seu Noé comandando um batalhão

Oh, there comes Mr Noah leading a battalion

Macaco vem sentado na corcunda do leão

The monkey sits on the lion's hump

Oi, lá vem o Seu Noé comandando um batalhão

Oh, there comes Mr Noah leading a battalion

Macaco vem sentado na corcunda do leão

The monkey sits on the lion's hump

E o gato faz miau (miau, miau)

And the cat goes meow (meow, meow)

E o cachorro Lulu (uau, uau, uau, uau)

And the dog Lulu (woof, woof, woof, woof)

E o peru faz glu, glu, e o carneiro faz (mé)

And the turkey goes gobble, gobble and the ram goes (meh)

E o galo garnisé, qué, qué, qué, qué, qué, quéré

And the rooster garnished, quid, quid, quid, quid, quid, querido

Oi, lá vem o Seu Noé comandando um batalhão

Oh, there comes Mr Noah leading a battalion

Macaco vem sentado na corcunda do leão

The monkey sits on the lion's hump

Oi, lá vem o Seu Noé comandando um batalhão

Oh, there comes Mr Noah leading a battalion

Macaco vem sentado na corcunda do leão

The monkey sits on the lion's hump

Miau, miau

Meow, meow

Uau, uau, uau, uau

Woof, woof, woof, woof

Mé

Meh

Qué, qué, qué, qué, qué, quéré

Quid, quid, quid, quid, quid, querido

Oi, lá vem o Seu Noé comandando um batalhão

Oh, there comes Mr Noah leading a battalion

Macaco vem sentado na corcunda do leão

The monkey sits on the lion's hump

Oi, lá vem o Seu Noé comandando um batalhão

Oh, there comes Mr Noah leading a battalion

Macaco vem sentado na corcunda do leão

The monkey sits on the lion's hump

Оцените перевод

Авторы: Sa Roris, Antonio Nassara

Альбом

The Brazilian Bombshell (50 Original Songs)

дата релиза

27-02-2013

1 I Yi Yi Yi Yi
2 Mulatinho Bamba (Smart Little Mulatto)
3 Fruto Prohibido (Forbitten Fruit )
4 Malandro (Loafer)
5 Sonhei Que Era Feliz (I Dreamt I Was Happy)
6 Absolutamente (Absolutely? I Can't Get Married)
7 O Negro No Samba (Black Boy In the Samba)
8 Anoiteceu (I Grew Dark)
9 Primavera No Rio (Spring In Rio)
10 Fala, Meu Bem (Say My Darling)
11 Coracao (Heart)
12 Alvorada (Sunrise)
13 Imperador Do Samba
14 Polichinello
15 Ta-Hi (Pra Você Gostar De Mim)
16 Cachorro Vira-Lata
17 ...E O Mundo Não Se Acabou
18 Cae Cae
19 Mama Eu Quero
20 Bambu-Bambu
21 Tico-Tico
22 Cuanto Le Gusta
23 Rebola a Bola
24 South American Way
25 Nao Te Dou a Chupeta
26 Disseram Que Voltei Americanisada
27 Chatanooga Choo Choo
28 O Passo Do Kanguru (Brazilly Willy)
29 Co, Co, Co, Co, Co, Co, Ro (Machinha do, Grande Gallo)
30 Upa, Upa
31 Arca De Noe
32 Touradas Em Madrid
33 O que E que a Baiana Tem
34 Diz Que Tem
35 Chica Chica Boom Chic
36 Recenseamento
37 Alo…Alo? (Hello? Hello?)
38 Balao Que Muito Sobe (Ballon That Flies Too High)
39 When I Love I Love
40 A Week-End in Havana
41 The Matador
42 Manuelo
43 Eu Queria Ser Io Io (I Would Like Be a Yo Yo)

Еще альбомы