Shackles - Carrio Xanders перевод на немецкий

Shackles

Black boy in a fallen world, I was born with these golden curls
I was taken from mother Africa, transported across the earth
Don't tell me that you've never heard that my skin equates to dirt
My name was Adedayo, I came here and it changed to Earl
Woah, on different days we tried different ways to sit at the table yo
No they gave us no plate, no slice of the cake, and they're spreading fables yo
Them they're getting away with terrible statements like it's their nature bro
Woah we holding in parades in different places to celebrate a month
My broskis sold keys, my OGs they sold bricks
In cold breeze for more cheese and then gunned down by the police
No no, you don't know me, don't tell me, you got to show me
If you're against me or you're for me, where there's no justice, it's no peace

Stand in the rain, could you feel my pain, look to the heavens and pray
I'm on my way, open the gate and this is what I got to say
Come on now, light of the world, now shine your light on the world
Come on now, light of the world, now shine your light on the world

No, I won't sit, I'm determined to break these shackles
Oh Jesus please, would you help me to break these shackles
No, I won't sleep, I'm determined to break these shackles
Oh Jesus please, would you help me to break these shackles

Second chance is really not a thing, so how do I get to live my dreams
Cause the moment you go on a record, be guaranteed you're paying with your being
What they're saying now is that we're free, but the freedom is really just a breach
Now we're gon need more than Meek Mill and Jigga to tell everybody what's free
Poverty shouldn't be part of me, tryna stay afloat in this economy
And the mainstream wanna drown me of my confidence with no apology
We're the children of the sun, we come from nothing, from the bottom of the pond
And oh, I got my eyes on the throne, but in the scheme of things I'm just a pawn
I have always been, they try to keep it so, you would know if you read your history though
From a black to a negro to a nigga to a POC, they don't even wanna hear my POV
Oh God, would you break the chains, the barricades they try set up in my way, way
My soul for real, this candy rain leaves nothing in my mouth but a bitter taste, taste

Stand in the rain, could you feel my pain, look to the heavens and pray
I'm on my way, open the gate and this is what I got to say
Come on now, light of the world, now shine your light on the world
Come on now, light of the world, now shine your light on the world

No, I won't sit, I'm determined to break these shackles
Oh Jesus please, would you help me to break these shackles
No, I won't sleep, I'm determined to break these shackles
Oh Jesus please, would you help me to break these shackles

Break these shackles, break these shackles
Break these shackles, break these shackles
Break these shackles, break these shackles
Break these shackles, break these shackles

Fesseln

Schwarzer Junge in einer gefallenen Welt, ich wurde mit diesen goldenen Locken geboren
Ich wurde von Mutter Afrika weggenommen, über die Erde transportiert
Sag mir nicht, dass du nie gehört hast, dass meine Hautfarbe mit Schmutz gleichgesetzt wird
Mein Name war Adedayo, ich kam hierher und er wurde zu Earl
Woah, an verschiedenen Tagen versuchten wir auf verschiedene Arten, am Tisch zu sitzen, yo
Nein, sie gaben uns keinen Teller, kein Stück vom Kuchen, und sie verbreiten Fabeln, yo
Sie kommen mit schrecklichen Aussagen davon, als wäre es ihre Natur, Bruder
Woah, wir veranstalten Paraden an verschiedenen Orten, um einen Monat zu feiern
Meine Kumpels verkauften Schlüssel, meine OGs verkauften Ziegel
In kalter Brise für mehr Geld und wurden dann von der Polizei niedergeschossen
Nein, nein, du kennst mich nicht, sag es mir nicht, du musst es mir zeigen
Ob du gegen mich oder für mich bist, wo es keine Gerechtigkeit gibt, gibt es keinen Frieden

Steh im Regen, könntest du meinen Schmerz fühlen, blicke zum Himmel und bete
Ich bin auf dem Weg, öffne das Tor und das ist, was ich zu sagen habe
Komm schon, Licht der Welt, lass dein Licht jetzt auf die Welt scheinen
Komm schon, Licht der Welt, lass dein Licht jetzt auf die Welt scheinen

Nein, ich werde nicht sitzen, ich bin entschlossen, diese Fesseln zu sprengen
Oh Jesus, bitte, würdest du mir helfen, diese Fesseln zu sprengen
Nein, ich werde nicht schlafen, ich bin entschlossen, diese Fesseln zu sprengen
Oh Jesus, bitte, würdest du mir helfen, diese Fesseln zu sprengen

Eine zweite Chance gibt es wirklich nicht, wie kann ich also meine Träume leben?
Denn sobald du aktenkundig wirst, zahlst du garantiert mit deinem Sein
Was sie jetzt sagen, ist, dass wir frei sind, aber die Freiheit ist in Wirklichkeit nur ein Verstoß
Jetzt brauchen wir mehr als Meek Mill und Jigga, um allen zu sagen, was Freiheit bedeutet
Armut sollte kein Teil von mir sein, ich versuche, mich in dieser Wirtschaft über Wasser zu halten
Und der Mainstream will mich ohne Entschuldigung in meinem Selbstvertrauen ertränken
Wir sind die Kinder der Sonne, wir kommen aus dem Nichts, vom Grund des Teichs
Und oh, ich habe meine Augen auf den Thron gerichtet, aber im Großen und Ganzen bin ich nur eine Schachfigur
Das war ich schon immer, sie versuchen, es so zu halten, du würdest es wissen, wenn du deine Geschichte lesen würdest
Von einem Schwarzen zu einem Neger zu einem Nigger zu einer POC, sie wollen nicht einmal meine Sichtweise hören
Oh Gott, würdest du die Ketten zerbrechen, die Barrikaden, die sie versuchen, mir in den Weg zu stellen, oh meine Süße
Meine Seele ist echt, dieser Süßigkeitenregen hinterlässt nichts in meinem Mund als einen bitteren Geschmack, oh meine Süße

Steh im Regen, könntest du meinen Schmerz fühlen, blicke zum Himmel und bete
Ich bin auf dem Weg, öffne das Tor und das ist, was ich zu sagen habe
Komm schon, Licht der Welt, lass dein Licht jetzt auf die Welt scheinen
Komm schon, Licht der Welt, lass dein Licht jetzt auf die Welt scheinen

Nein, ich werde nicht sitzen, ich bin entschlossen, diese Fesseln zu sprengen
Oh Jesus, bitte, würdest du mir helfen, diese Fesseln zu sprengen
Nein, ich werde nicht schlafen, ich bin entschlossen, diese Fesseln zu sprengen
Oh Jesus, bitte, würdest du mir helfen, diese Fesseln zu sprengen

Sprengt diese Fesseln, sprenge diese Fesseln
Sprengt diese Fesseln, sprenge diese Fesseln
Sprengt diese Fesseln, sprenge diese Fesseln
Sprengt diese Fesseln, sprenge diese Fesseln