Текст и перевод песни Carrion - Gra Słów
Znam
twoje
myśli,
grzechy,
każdy
błąd
Я
знаю
твои
мысли,
грехи,
каждую
ошибку
Będę
twym
sądem
tak
jak
zechciał
lud
Я
буду
твоим
судом,
как
пожелал
народ.
Władza
dziś
opuszcza
cię
Власть
сегодня
покидает
вас
Władza
dziś
zabija
cię
Власть
сегодня
убивает
тебя
(Kiedy
puścisz
jej
ster)
(Когда
вы
отпускаете
ее
руль)
Wiatry
pchają
w
najostrzejsze
ze
skał
Ветры
толкают
в
самую
острую
из
скал
Dzień
błaga
cię
byś
nocą
się
stał
День
умоляет
тебя
стать
ночью
Wywołują
dreszcze
złe
wspomnienia
Вызывают
озноб
плохие
воспоминания
Tam
gdzie
nie
zobaczą
drżenia
twych
rąk
Там,
где
они
не
увидят,
как
дрожат
твои
руки.
Chciałbyś
spokój
ukryć
w
zapomnieniu
Вы
бы
хотели,
чтобы
мир
спрятался
в
забвении
Chcesz
zagrać
w
piękne
słowa
ze
mną
Хочешь
поиграть
в
красивые
слова
со
мной
Lecz
po
złej
stronie
czyny
mam
Но
на
неправильной
стороне
дела
у
меня
I
twarze
tych
co
wciąż
pamiętać
będą
И
лица
тех,
кто
все
еще
помнит,
будут
Twojej
duszy
brak
Твоей
души
нет
Tak,
puściłeś
ster
Да,
ты
отпустил
руль.
Więc
sępy
zaczynają
już
swój
żer
Итак,
стервятники
уже
начинают
свою
добычу
Rozbity
pośród
ostrych
skał
Разбитый
среди
острых
скал
Zniesiony
przez
odwetu
wiatr
Отмененный
ответным
ветром
(Zniesiony
przez
odwetu
wiatr)
(Поднят
ответным
ветром)
(Władza
dziś
zabija
cię)
(Власть
сегодня
убивает
вас)
Dzień
błaga
cię
byś
nocą
się
stał
День
умоляет
тебя
стать
ночью
Wywołują
dreszcze
złe
wspomnienia
Вызывают
озноб
плохие
воспоминания
Tam
gdzie
nie
zobaczą
drżenia
twych
rąk
Там,
где
они
не
увидят,
как
дрожат
твои
руки.
Chciałbyś
spokój
ukryć
w
zapomnieniu
Вы
бы
хотели,
чтобы
мир
спрятался
в
забвении
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Marcin Szpak, Mariusz Janusz Wiazowski, Adrian Marian Plech, Dariusz Sylwester Wancerz, Kamil Pietruszewski
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.