Текст и перевод песни CASE - Let Me Down Easy

Let Me Down Easy

Three weeks and some days in Spain
Starting up as a simple friend
Lying on you never cross my mind
I don't know if this is right for you
But it's what we choose to do
And just now am realizing
Might have put my fears
It's how been my too soon

If ever you leave
Let me down easy
For the sake of my heart again
Lay at it die for you
My life for you

When you know that i will
If ever you leave
Let me down easy
This is my heart, we talking about baby
Let me down easy

Everyday i come and see how you've been
I'll be there as a specialize friend
Two kids and still you're not alone
But am hear for you
(Am always there for you)

Drop your kids up to school
In a day [?]
Cause i know by now
There's not a bady
Ow really i'll pick up your phone at that time baby

I (what, can not using me)
(Yes to you, to over him)
And i hope, i get to say
Too much to you today
But, is one more thing i beg you got to know
You'd still be gone (oh yeah)
Beautiful love and precious love
Am hoping you'd see
Face to face am middle way up mine
But if you decide to say goodbye

Baby just please
What ever you leave
Let me down easy
For the sake of my heart again baby
Lay at it die for you
My life for you

Baby i will
What ever you leave
Let me down easy
For the sake of my heart again don't be
Let me down easy
(Lately, lately down on me, with me)

Easy lately
Baby please make it easy for me
Easy lately
Baby please make it easy for me
Easy lately
Baby please make it easy for me
Easy lately
Baby please make it easy for me

What ever you leave
Let me down easy
For the sake of my heart again baby
Lay at it die for you
My life for you

Laisse-moi tomber doucement

Trois semaines et quelques jours en Espagne
En commençant par être un simple ami
Mentir sur mes sentiments n'a jamais traversé mon esprit
Je ne sais pas si c'est bon pour toi
Mais c'est ce que nous avons choisi de faire
Et ce n'est que maintenant que je réalise
J'ai peut-être mis mes peurs
C'est comment ça a été trop tôt pour moi

Si jamais tu pars
Laisse-moi tomber doucement
Pour le bien de mon cœur encore une fois
Je me laisserais mourir pour toi
Ma vie pour toi

Quand tu sais que je le ferai
Si jamais tu pars
Laisse-moi tomber doucement
C'est mon cœur, on parle de ça bébé
Laisse-moi tomber doucement

Chaque jour je viens voir comment tu vas
Je serai là comme un ami spécial
Deux enfants et tu n'es toujours pas seule
Mais je suis là pour toi
(Je suis toujours là pour toi)

Conduis tes enfants à l'école
Dans une journée [? ]
Parce que je sais maintenant
Il n'y a pas de mauvaise personne
Oh vraiment, je prendrai ton téléphone à ce moment-là bébé

Je (quoi, ne peux pas m'utiliser)
(Oui pour toi, pour le dépasser)
Et j'espère que j'arriverai à te dire
Trop de choses à toi aujourd'hui
Mais il y a une chose de plus que je t'en prie, tu dois savoir
Tu serais toujours partie (oh oui)
Amour magnifique et amour précieux
J'espère que tu verras
Face à face, je suis à mi-chemin de la mienne
Mais si tu décides de dire au revoir

Bébé s'il te plaît juste
Quoi que tu partes
Laisse-moi tomber doucement
Pour le bien de mon cœur encore une fois bébé
Je me laisserais mourir pour toi
Ma vie pour toi

Bébé je le ferai
Quoi que tu partes
Laisse-moi tomber doucement
Pour le bien de mon cœur encore une fois ne sois pas
Laisse-moi tomber doucement
(Dernièrement, récemment me déçois, avec moi)

Facilement récemment
Bébé s'il te plaît, rends-le facile pour moi
Facilement récemment
Bébé s'il te plaît, rends-le facile pour moi
Facilement récemment
Bébé s'il te plaît, rends-le facile pour moi
Facilement récemment
Bébé s'il te plaît, rends-le facile pour moi

Quoi que tu partes
Laisse-moi tomber doucement
Pour le bien de mon cœur encore une fois bébé
Je me laisserais mourir pour toi
Ma vie pour toi