First Dance - Casey Breves перевод на немецкий

First Dance

I'll always see you just the way that you were chairs
Stacked on the tables
Barely more than strangers
We were spinning, the lights all a blur
Like stars up on the ceiling
Butt I could see you clearly

Something inside me knew I'd be forever in your arms
And I'll always hold you the way you
Remember, when they're playing our song
Like it's our first dance
The whole world waiting breathless in a dream
It's only you and me and we got all this love
Let's make it last
I'll always see you like I did in that first glance and dance
Like our first dance tonight I can't imagine loving you more
Through a crowded room I want to keep you to myself
Spinning around on the floor so let me say it louder
I'll never be with out you now this feeling
Between us has seen us through laughter and through tears
I'll hold you tonight and through
Every night after for a million years

Like it's our
First dance
The whole world waiting breathless in a dream
It's only you and me and we got all this love let's make it last
I'll always see you like I did in that first glance and dance
Like our first dance

And every single day
We'll let the music play as loud as
We can stand when we are old and grey
I'll hold you just the same each time I take your hand

Like it's our first dance
The whole world waiting breathless in a dream
It's only you and me and we got all this love let's make it last
I'll always see you like I did in that first glance and dance
Like our first dance

Erster Tanz

Ich werde dich immer so sehen, wie du damals warst Stühle
Auf den Tischen gestapelt
Kaum mehr als Fremde
Wir drehten uns, die Lichter ganz verschwommen
Wie Sterne oben an der Decke
Aber ich konnte dich klar sehen

Etwas in mir wusste, ich würde für immer in deinen Armen sein
Und ich werde dich immer so halten, wie du
Dich erinnerst, wenn sie unser Lied spielen
Als wäre es unser erster Tanz
Die ganze Welt wartet atemlos in einem Traum
Es sind nur du und ich und wir haben all diese Liebe
Lass sie uns andauern lassen
Ich werde dich immer so sehen, wie bei diesem ersten Blick und Tanz
Wie unser erster Tanz heute Nacht Ich kann mir nicht vorstellen, dich mehr zu lieben
Durch einen vollen Raum möchte ich dich für mich behalten
Wirbelnd auf der Tanzfläche also lass es mich lauter sagen
Ich werde jetzt nie ohne dich sein dieses Gefühl
Zwischen uns hat uns durch Lachen und durch Tränen getragen
Ich werde dich heute Nacht halten und durch
Jede Nacht danach für eine Million Jahre

Als wäre es unser
Erster Tanz
Die ganze Welt wartet atemlos in einem Traum
Es sind nur du und ich und wir haben all diese Liebe lass sie uns andauern lassen
Ich werde dich immer so sehen, wie bei diesem ersten Blick und Tanz
Wie unser erster Tanz

Und jeden einzelnen Tag
Lassen wir die Musik so laut spielen, wie
Wir es ertragen können wenn wir alt und grau sind
Werde ich dich genauso halten jedes Mal, wenn ich deine Hand nehme

Als wäre es unser erster Tanz
Die ganze Welt wartet atemlos in einem Traum
Es sind nur du und ich und wir haben all diese Liebe lass sie uns andauern lassen
Ich werde dich immer so sehen, wie bei diesem ersten Blick und Tanz
Wie unser erster Tanz