Blue - Casey Cook перевод на немецкий

Blue

My tears are salty streams
Tributaries that feed the blue ocean of my soul
To wash the lies we left untold
There′s a word of colour I don't understand
My life is monochrome without your hands
I used to live in technicolor by your side
And through the darkness your light was shine
Without you I′m blue

Without you I'm blue
Oh, without you I'm blue
Without you I′m, without you
Without you I′m blue
Without you I'm, without you
Without you I′m blue

I'm a shipwrecked sailor on an unforgiving sea
I′m calling out, but I'm trapped in misery
And all my cries they echo for miles
Do you even hear me scream?

Without you I′m blue
Oh, without you I'm blue
Without you I'm, without you
Without you I′m blue
Without you I′m, without you
Without you I'm blue

The dark blue sea tries to swallow me
But I don′t want to live like this
I'm tired of being colourless
And I know there′s more, more

Blau

Meine Tränen sind salzige Ströme
Nebenflüsse, die den blauen Ozean meiner Seele speisen
Um die Lügen wegzuwaschen, die wir ungesagt ließen
Da ist ein Wort der Farbe, das ich nicht verstehe
Mein Leben ist einfarbig ohne deine Hände
Ich lebte einst in Technicolor an deiner Seite
Und durch die Dunkelheit schien dein Licht
Ohne dich bin ich blau

Ohne dich bin ich blau
Oh, ohne dich bin ich blau
Ohne dich bin ich, ohne dich
Ohne dich bin ich blau
Ohne dich bin ich, ohne dich
Ohne dich bin ich blau

Ich bin eine schiffbrüchige Seefahrerin auf unbarmherziger See
Ich rufe hinaus, doch ich bin gefangen im Elend
Und all meine Schreie hallen meilenweit wider
Hörst du mich überhaupt schreien?

Ohne dich bin ich blau
Oh, ohne dich bin ich blau
Ohne dich bin ich, ohne dich
Ohne dich bin ich blau
Ohne dich bin ich, ohne dich
Ohne dich bin ich blau

Die dunkelblaue See versucht mich zu verschlingen
Aber ich will nicht so leben
Ich bin es müde, farblos zu sein
Und ich weiß, da ist mehr, mehr