Rising Sun - Casey Stratton перевод на русский

Rising Sun

I wasn't certain of anything then
I didn't know who I was just yet
Still a tiny light shone inside
It would lead me to what I had to find
I had to learn to be alone
I'd been told that so many times
I had to learn that lesson myself
I couldn't turn to anyone else

I was searching for what I'd done wrong
But the answer was hidden inside me all along
I was fighting the urge to run
But there was nowhere to hide from the rising sun

I think with us the timing was off
I wasn't ready to give of myself
And you couldn't be consistent at all
We were two people with good intent
But our execution was painfully bad
And I know we loved the best we could
We tried to make it all ok
We tried to make it all go away

And I was searching for what I'd done wrong
But the answer was hidden inside me all along
I was fighting the urge to run
But there was nowhere to hide from the rising sun

Can passion survive a balancing act?
Can two people truly forget the past?
And will I do a better job next time?
Will I know?
Have I grown?
Am I home?

I was searching for what I'd done wrong
But the answer was hidden inside me all along
I was fighting the urge to run
But there was nowhere to hide from the rising sun

And I was searching for what I'd done wrong
But the answer was hidden inside me all along
I was fighting the urge to run
But there was nowhere to hide from the rising sun

There is nowhere to run
From the rising sun

Восходящее солнце

Я ни в чём не был уверен тогда
Я ещё толком не знал, кто я такой
Но всё же крошечный свет светил внутри
Он должен был привести меня к тому, что я должен был найти
Мне нужно было научиться быть одному
Мне говорили это так много раз
Я должен был усвоить этот урок сам
Я не мог обратиться ни к кому другому

Я искал, что же я сделал не так
Но ответ всё это время был скрыт во мне
Я боролся с желанием сбежать
Но негде было скрыться от восходящего солнца

Думаю, с нами время было неподходящим
Я не был готов отдавать себя
И ты совсем не могла быть постоянной
Мы были двумя людьми с добрыми намерениями
Но всё выходило у нас мучительно плохо
И я знаю, мы любили так сильно, как могли
Мы пытались сделать так, чтобы всё было хорошо
Мы пытались заставить всё это уйти

И я искал, что же я сделал не так
Но ответ всё это время был скрыт во мне
Я боролся с желанием сбежать
Но негде было скрыться от восходящего солнца

Может ли страсть пережить попытку удержать равновесие?
Могут ли два человека искренне забыть прошлое?
И справлюсь ли я лучше в следующий раз?
Буду ли я знать?
Вырос ли я?
Дома ли я?

Я искал, что же я сделал не так
Но ответ всё это время был скрыт во мне
Я боролся с желанием сбежать
Но негде было скрыться от восходящего солнца

И я искал, что же я сделал не так
Но ответ всё это время был скрыт во мне
Я боролся с желанием сбежать
Но негде было скрыться от восходящего солнца

Бежать некуда
От восходящего солнца