Elixir - Cash+David перевод на русский

Elixir

Won't you be my escape
When I'm tired and I am wasted?
I know I could misbehave
When I feel my mind decaying
I got nothing nice to say
Oh, there's no nice way to say it
Won't you help me fade away like lithium?

Be my elixir
Be my elixir
Be my elixir
Be my elixir

When my mind is a hurricane
Need a dose of your medication
Blow your smoke into my brain like valium
When my heartbeat beats insane
Tranquilize my respiration
Won't you help me fade away like lithium?

Be my elixir
Be my elixir
Be my elixir
Be my elixir

Remedy me, fix me up
Come paralyze me, fuck me up

Be my elixir
Be my elixir
Be my elixir
Be my elixir

Be my elixir
Be my elixir
Be my elixir
Be my elixir

Эликсир

Не станешь ли ты моим спасением,
Когда я устал и измучен?
Знаю, я могу вести себя неподобающе,
Когда чувствую, как мой разум приходит в упадок.
У меня нет ничего хорошего сказать,
Ох, не существует хорошего способа это сказать,
Не поможешь ли ты мне уйти, как с помощью лития?

Будь моим эликсиром,
Будь моим эликсиром,
Будь моим эликсиром,
Будь моим эликсиром.

Когда в моей голове бушует ураган,
Мне нужна доза твоего лекарства.
Выдыхай свой дым мне в мозг, будто валиум,
Когда сердце бьется как сумасшедшее,
Успокой мое дыхание,
Не поможешь ли ты мне уйти, как с помощью лития?

Будь моим эликсиром,
Будь моим эликсиром,
Будь моим эликсиром,
Будь моим эликсиром.

Исцели меня, приведи в порядок,
Приходи и парализуй меня, введи меня в экстаз.

Будь моим эликсиром,
Будь моим эликсиром,
Будь моим эликсиром,
Будь моим эликсиром.

Будь моим эликсиром,
Будь моим эликсиром,
Будь моим эликсиром,
Будь моим эликсиром.