Cashleaders - Pregnaunt Maddi - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Cashleaders - Pregnaunt Maddi




Pregnaunt Maddi
Maddi Enceinte
Heard maddis gonna have a baby she's only sixteen
J'ai entendu dire que Maddi va avoir un bébé, elle n'a que seize ans
She's a drug fiend smoking up every week
C'est une droguée qui fume toute la semaine
She ain't got a job and her dad's a dead beat
Elle n'a pas de travail et son père est un bon à rien
So for extra money she works the corner selling her pussy
Alors pour avoir de l'argent, elle travaille au coin de la rue, vendant son minou
She can't keep a job because she keeps getting fired
Elle ne peut pas garder un travail parce qu'elle se fait virer tout le temps
She don't care no more she's lettin dudes cum inside her
Elle s'en fiche, elle laisse les gars jouir en elle
Baby daddies locked up he got caught stealing
Le père du bébé est enfermé, il s'est fait prendre pour vol
Owes money on her mortgage and to her drug dealer
Elle doit de l'argent sur son prêt hypothécaire et à son dealer
If you feel sorry for her rethink this second
Si tu as pitié d'elle, réfléchis-y à deux fois
Because maddi is the real life version of sixteen and pregnant
Parce que Maddi est la version réelle de "Seize ans et enceinte"
Her mom left her just like her dad did
Sa mère l'a quittée, tout comme son père l'a fait
A night after shooting up someone went and robbed the bitch
Une nuit, après s'être shootée, quelqu'un est venu la cambrioler
Ran up on her took her purse and her wallet
Il s'est précipité sur elle, a pris son sac à main et son portefeuille
Then dropped her pants down raped her without a condom
Puis il lui a baissé son pantalon et l'a violée sans préservatif
She gives dome to her dealer just to pay him back
Elle suce son dealer juste pour le rembourser
Then she goes back in debt buying another twenty sack
Puis elle se retrouve endettée en rachetant un autre paquet de vingt
Her dealer beats her but not as much as her dad did
Son dealer la bat, mais pas autant que son père le faisait
She's used to it kind of addicted to the punishment
Elle y est habituée, en quelque sorte accro à la punition
Now she's three weeks away she hasn't given up her ways
Maintenant, elle est à trois semaines du terme et elle n'a pas changé ses habitudes
You can see it in her face she's deciding that babies fate
Tu peux le voir sur son visage, elle est en train de décider du destin de ce bébé
Now it's gonna come out addicted to drugs
Maintenant, il va naître accro à la drogue
They'll have to wean it off crack like mother like son
Ils devront le sevrer du crack, tel mère, tel fils
She was passed out on the table from gettin high
Elle s'est évanouie sur la table après s'être défoncée
Her water broke and the dealer let out a sigh
Elle a perdu les eaux et le dealer a poussé un soupir
He threw her in his civic and drove off to the hospital
Il l'a jetée dans sa Civic et a filé à l'hôpital
Tossed her out brought her to the doors and then split out
Il l'a balancée dehors, l'a amenée aux portes et s'est enfui
See that he had chops had to get his paper
Tu vois, il avait des choses à faire, il devait aller chercher son argent
But he stayed long enough to see the doctors take her
Mais il est resté assez longtemps pour voir les médecins la prendre en charge
And made sure she got the right medical attention
Et il s'est assuré qu'elle reçoive les soins médicaux appropriés
And before he left he told them about her addiction
Et avant de partir, il leur a parlé de son addiction
She had the baby knocked out with a c section
Elle a eu un accouchement par césarienne, le bébé était inconscient
She died giving birth to her wonderful blessing
Elle est morte en donnant naissance à sa merveilleuse bénédiction
The baby survived six pounds three ounces
Le bébé a survécu, six livres et trois onces
There were no guardians so he was put up for adoption
Il n'y avait pas de tuteur, alors il a été placé en adoption
There wasn't much takers for a crack addicted baby
Il n'y avait pas beaucoup de preneurs pour un bébé accro au crack
Until one man in a trench coat came in and made a payment
Jusqu'à ce qu'un homme en trench-coat entre et fasse un paiement
He said he knew the mother and he was the drug dealer
Il a dit qu'il connaissait la mère et qu'il était le dealer
He picked up the kid and said I see myself within him
Il a pris l'enfant dans ses bras et a dit : "Je me vois en lui"
He said his father wasn't there that's something he despised
Il a dit que son père n'était pas là, c'est quelque chose qu'il détestait
When he looked at the kid he seen his mothers eyes
Quand il a regardé l'enfant, il a vu les yeux de sa mère
He got a real job trying to change his life
Il a trouvé un vrai travail pour essayer de changer de vie
He moved out the drug house but still sold on the side
Il a quitté la maison de la drogue, mais il continuait à vendre en douce
They kept on phoning wouldn't leave him alone
Ils n'arrêtaient pas de l'appeler, ils ne le laissaient pas tranquille
Hungry crack heads kept showing up at their home
Des drogués affamés n'arrêtaient pas de se pointer chez lui
Now the kids getting older he's starting to know
Maintenant, l'enfant grandit, il commence à comprendre
It's only paying for his daycare the fathers still broke
Cela ne paye que pour sa garde, le père est toujours fauché
Now the kids sixteen and he's on the football team
Maintenant, l'enfant a seize ans et il est dans l'équipe de football américain
Wide receiver fastest player in them nike cleats
Receveur éloigné, le joueur le plus rapide avec ses chaussures Nike
He got a scholarship by his local university
Il a obtenu une bourse d'études dans son université locale
The father couldn't believe his triumph through adversity
Le père ne pouvait pas croire à son triomphe face à l'adversité
The kids name is randy blasted all over the sports league
Le nom de l'enfant est Randy, diffusé dans toute la ligue sportive
So the father decided that it was time to tell his story
Alors le père a décidé qu'il était temps de raconter son histoire
He said how his mother put him up for adoption
Il a raconté comment sa mère l'avait fait adopter
And how he knew her and she wasn't ready for a kid
Et comment il la connaissait et qu'elle n'était pas prête pour un enfant
He told him about the drugs and her addiction
Il lui a parlé de la drogue et de son addiction
He said he loved her but she just turned her back
Il a dit qu'il l'aimait mais qu'elle lui avait tourné le dos
And left out the part about how he sold her crack
Et il a omis la partie sur le fait qu'il lui vendait du crack
But on the day he was born he drove her there
Mais le jour de sa naissance, il l'a conduite à l'hôpital
And how she died in the hospital giving birth
Et comment elle est morte à l'hôpital en lui donnant naissance
This is for all the kids that are having tough times on this earth
C'est pour tous les enfants qui traversent des moments difficiles sur cette terre
When they face hardships and think it can't get worse
Quand ils font face à des épreuves et pensent que ça ne peut pas être pire
This kid grew up as a famous football monger
Ce gamin a grandi pour devenir un célèbre joueur de football
And remember what doesn't kill you will make you stronger
Et souviens-toi que ce qui ne te tue pas te rend plus fort
Randy had an endorsement deal signed to gatorade
Randy a signé un contrat de sponsoring avec Gatorade
The father stopped hustlin because he had it made
Le père a arrêté de dealer parce qu'il avait réussi
You might ask how I know this and the truth is sadly
Tu te demandes peut-être comment je sais tout ça, et la vérité, c'est malheureusement
That I was the drug dealer supplying pregnant maddi
Que j'étais le dealer qui fournissait Maddi enceinte





Авторы: Jeffrey Herbert


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.