Текст и перевод песни Casker - 만약에 혹시
아침부터
내려온
비는
열린
창문으로
Утренний
дождь
лился
в
открытое
окно.
방
안
가득
들어와
어느새
강물이
되어
나를
적시네
Комната
полна,
и
река
незаметно
пропитывает
меня.
이
하늘이
다
너라면
이
강물이
다
너라면
Если
все
это
небо
- это
ты,
если
вся
эта
река
- это
ты.
이
마음을
알고
있다면
나에게
나에게
와줘
Если
ты
знаешь
это
сердце,
приди
ко
мне.
해가
지고
서늘한
바람과
별은
찾아와
Солнце
садится,
дует
прохладный
ветер
и
появляются
звезды.
조각달은
조금씩
움츠린
어깨를
펴고
Резная
луна
слегка
расправляет
плечи.
나에게
너에게
그들에게
바람이
불어
Дай
мне
ветер
тебе,
им.
조금씩
우리를
변하게
해
Измени
нас
понемногу.
이
하늘이
다
너라면
이
바람이
다
너라면
Если
это
небо
- все
ты,
если
этот
ветер-все
ты,
이
마음을
알고
있다면
나에게
나에게
와줘
Если
ты
знаешь
это
сердце,
приди
ко
мне.
이
햇살이
다
너라면
이
별빛이
다
너라면
Если
весь
этот
солнечный
свет
- это
ты,
если
весь
этот
звездный
свет
- это
ты.
내
하루가
온통
너라면
나에게
나에게
와줘
Если
мой
день
закончится
для
тебя,
приди
ко
мне.
밤은
깊어
이제는
어둠만이
남는
시간
Ночь
глубока,
и
теперь
осталась
только
тьма.
잠이
들면
또
다시
네가
오는
꿈을
꾸네
Когда
я
засыпаю,
мне
снится,
что
ты
приходишь
снова
и
снова.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.