Missing - Casker перевод на немецкий

Missing

그리움은 그리 멀지 않은 곳에
늘 자리하고 있네
니가 오는 날에도 어김없이 또

귀 기울여 들어보네
내 이름을 부르는 목소리
조금은 어색해도 듣기 좋은

끝도 없는 기다림 속에서도
길도 없는 어두움 속에서도

난 널 잊지 않아 그래
조금은 슬퍼져도
조금은 외로워도

그리움은 그리 멀지 않은 곳에
늘 자리하고 있네
니가 오는 날에도 어김없이 또

귀 기울여 들어보네
내 이름을 부르는 목소리
조금은 어색해도 듣기 좋은

Vermisst

Die Sehnsucht ist nicht weit entfernt,
sie ist stets hier zu Gast.
Selbst am Tag deiner Rückkehr, unweigerlich wieder,

Ich lausche gespannt,
der Stimme, die meinen Namen ruft.
Etwas ungewohnt, doch wunderschön zu hören.

Selbst im endlosen Warten,
selbst in der pfadlosen Dunkelheit,

Ich vergesse dich nicht, nein.
Auch wenn ich traurig bin,
auch wenn ich einsam bin,

Die Sehnsucht ist nicht weit entfernt,
sie ist stets hier zu Gast.
Selbst am Tag deiner Rückkehr, unweigerlich wieder,

Ich lausche gespannt,
der Stimme, die meinen Namen ruft.
Etwas ungewohnt, doch wunderschön zu hören.