Текст и перевод песни Casker - Missing

Missing

그리움은 그리 멀지 않은 곳에
늘 자리하고 있네
니가 오는 날에도 어김없이 또

귀 기울여 들어보네
내 이름을 부르는 목소리
조금은 어색해도 듣기 좋은

끝도 없는 기다림 속에서도
길도 없는 어두움 속에서도

난 널 잊지 않아 그래
조금은 슬퍼져도
조금은 외로워도

그리움은 그리 멀지 않은 곳에
늘 자리하고 있네
니가 오는 날에도 어김없이 또

귀 기울여 들어보네
내 이름을 부르는 목소리
조금은 어색해도 듣기 좋은

Manque

Le manque n'est pas si loin,
Il est toujours là.
Même le jour où tu reviens, encore et encore.

J'écoute attentivement,
Ta voix qui appelle mon nom.
Même si c'est un peu étrange, j'aime l'entendre.

Dans cette attente sans fin,
Même dans l'obscurité sans chemin,

Je ne t'oublie pas, c'est vrai.
Même si je suis un peu triste,
Même si je suis un peu seule.

Le manque n'est pas si loin,
Il est toujours là.
Même le jour où tu reviens, encore et encore.

J'écoute attentivement,
Ta voix qui appelle mon nom.
Même si c'est un peu étrange, j'aime l'entendre.